섬 발전 촉진법 제13조의3(교통편의 증진 지원)

① 지정섬을 관할하는 시장ㆍ군수ㆍ구청장(자치구의 구청장을 말한다)은 「선박안전법」 제2조제10호에 따른 여객선이 운항되지 아니하는 섬지역 주민의 교통편의를 목적으로 하는 경우 대통령령으로 정하는 바에 따라 지방자치단체가 사무 수행을 위하여 관리ㆍ사용하는 선박을 이용하여 사람을 운송할 수 있다.

(1) The^ð더 head헤드 of어^v브 a어 Si/Gun/Gu시 (meaning미닝 the^ð더 head헤드 of어^v브 an앤 autonomous오타너머스 Gu)구 having해^v빙 jurisdiction주^r러스딕션 over오우^v버 a어 designated데지그네이티드 island아일런드 may,메이 for^f포 the^ð더 purpose퍼퍼스 of어^v브 the^ð더 transportation트^r랜스퍼테이션 convenience컨^v비니언스 of어^v브 residents^r레지던츠 of어^v브 island아일런드 areas에^r리어즈 where웨어 no노우 passenger패선저 ship쉽 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 10 of어^v브 the^ð더 Ship쉽 Safety세이^f프티 Act액트 operates,아퍼^r레잇츠 transport트^r랜스포트 persons퍼슨즈 using유징 a어 vessel^v베슬 managed매니지드 and앤드 used유즈드 by바이 the^ð더 local로우클 government거^v버먼트 for^f포 performing퍼^f포밍 its잇츠 affairs,어^f페어즈 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

② 지정섬을 관할하는 시ㆍ도지사는 제1항에 따른 선박 이용에 필요한 행정적ㆍ재정적 지원을 할 수 있다.

(2) The^ð더 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 having해^v빙 jurisdiction주^r러스딕션 over오우^v버 a어 designated데지그네이티드 island아일런드 may메이 provide프^r러^v바이드 administrative어드미너스트^r레이티^v브 and앤드 financial^f퍼낸실 support서포트 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 use유스 of어^v브 vessels^v베슬즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1).