석탄산업전환지역 개발 지원에 관한 특별법 제21조(지방공사에의 출자)

① 지방자치단체의 장은 개발사업을 추진하기 위하여 필요한 경우에는 지방의회의 의결을 받아 「지방공기업법」 제49조에 따라 설립된 지방공사에 출자할 수 있다.

(1) Where웨어 necessary네서세^r리 to투 promote프^r러모우트 development디^v벨럽먼트 projects,프^r라젝츠 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 local로우클 government거^v버먼트 may메이 invest인^v베스트 in인 a어 local로우클 public퍼블릭 corporation코퍼^r레이션 established이스태블리시트 under언더 Article아터클 49 of어^v브 the^ð더 Local로우클 Public퍼블릭 Enterprises엔터프^r라이지즈 Act,액트 upon어판 obtaining어브테이닝 a어 resolution^r레절루션 of어^v브 the^ð더 local로우클 council.카운슬

② 지방자치단체의 장은 제1항에 따라 출자할 때에는 「지방공기업법」 제53조제2항에도 불구하고 지방자치단체 외의 자로 하여금 자본금의 2분의 1 이상을 출자하게 할 수 있으며, 그 출자의 상한선은 지방자치단체의 조례로 정한다. 증자(增資)의 경우에도 또한 같다.

(2) When웬 investing인^v베스팅 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 local로우클 government거^v버먼트 may,메이 notwithstanding낫위^ð드스탠딩 Article아터클 53 (2) of어^v브 the^ð더 Local로우클 Public퍼블릭 Enterprises엔터프^r라이지즈 Act,액트 have해^v브 persons퍼슨즈 other어^ð더 than^ð댄 the^ð더 local로우클 government거^v버먼트 invest인^v베스트 at앳 least리스트 one원 half해^f프 of어^v브 the^ð더 capital,캐퍼틀 and앤드 the^ð디 upper어퍼 limit리밋 of어^v브 such서치 investment인^v베스트먼트 shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 local로우클 government.거^v버먼트 The^ð더 same세임 shall섈 apply어플라이 to투 capital캐퍼틀 increases.인크^r리시즈