상법 제543조(정관의 작성, 절대적 기재사항)

Commercial Act, Article 543 (Preparation of Articles of Incorporation and Mandatory Matters)

①유한회사를 설립함에는 사원이 정관을 작성하여야 한다. <개정 2001.7.24>

(1) To투 establish이스태블리시 a어 limited리머티드 liability라이어빌리티 company,컴퍼니 the^ð더 members멤버즈 shall섈 prepare프^r리페어 the^ð디 articles아터클즈 of어^v브 incorporation.인코퍼^r레이션

②정관에는 다음의 사항을 기재하고 각 사원이 기명날인 또는 서명하여야 한다. <개정 1984.4.10, 1995.12.29, 2001.7.24, 2011.4.14>

(2) The^ð디 articles아터클즈 of어^v브 incorporation인코퍼^r레이션 shall섈 state스테잇 the^ð더 following^f팔로잉 matters매터즈 and앤드 bear베어 the^ð더 name네임 and앤드 seal실 or오 signature시그너처 of어^v브 each이치 member:멤버

1. 제179조제1호 내지 제3호에 정한 사항

1. The^ð더 matters매터즈 specified스페서^f파이드 in인 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 1 through^θ쓰^r루 3 of어^v브 Article아터클 179;

2. 자본금의 총액

2. The^ð더 total토우틀 amount어마운트 of어^v브 capital;캐퍼틀

3. 출자1좌의 금액

3. The^ð디 amount어마운트 of어^v브 one원 unit유닛 of어^v브 contribution;칸트^r러뷰션

4. 각 사원의 출자좌수

4. The^ð더 number넘버 of어^v브 contribution칸트^r러뷰션 units유넛츠 of어^v브 each이치 member;멤버

5. 본점의 소재지

5. The^ð더 location로케이션 of어^v브 the^ð더 head헤드 office.오^f피스

③제292조의 규정은 유한회사에 준용한다.

(3) Article아터클 292 shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 limited리머티드 liability라이어빌리티 companies.컴퍼니즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.10 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗