상법 제317조(설립의 등기)
Commercial Act, Article 317 (Registration of Incorporation)
①주식회사의 설립등기는 발기인이 회사설립시에 발행한 주식의 총수를 인수한 경우에는 제299조와 제300조의 규정에 의한 절차가 종료한 날로부터, 발기인이 주주를 모집한 경우에는 창립총회가 종결한 날 또는 제314조의 규정에 의한 절차가 종료한 날로부터 2주간내에 이를 하여야 한다.
(1) The incorporation of a stock company shall be registered within two weeks from the date the procedures under Articles 299 and 300 are completed where the promoters have subscribed for all the shares issued at the time of the company's establishment, or from the date the organizational meeting concludes or the procedures under Article 314 are completed where the promoters have solicited shareholders.
②제1항의 설립등기에 있어서는 다음의 사항을 등기하여야 한다. <개정 1962.12.12, 1984.4.10, 1995.12.29, 1999.12.31, 2009.1.30, 2011.4.14>
(2) In the registration of incorporation under paragraph (1), the following matters shall be registered:
1. 제289조제1항제1호 내지 제4호, 제6호와 제7호에 게기한 사항
1. The matters set out in Article 289 (1) 1 through 4, 6, and 7;
2. 자본금의 액
2. Amount of capital;
3. 발행주식의 총수, 그 종류와 각종주식의 내용과 수
3. Total number of issued shares, their kinds, and the features and number of each kind of shares;
3의2. 주식의 양도에 관하여 이사회의 승인을 얻도록 정한 때에는 그 규정
3-2. Where it has been provided that the approval of the board of directors is required for the transfer of shares, the provision to that effect;
3의3. 주식매수선택권을 부여하도록 정한 때에는 그 규정
3-3. Where it has been provided that stock options may be granted, the provision to that effect;
3의4. 지점의 소재지
3-4. Locations of branch offices;
4. 회사의 존립기간 또는 해산사유를 정한 때에는 그 기간 또는 사유
4. Where the duration of the company or grounds for dissolution have been fixed, that duration or those grounds;
5. 삭제<2011.4.14>
5. Deleted. <2011.4.14>
6. 주주에게 배당할 이익으로 주식을 소각할 것을 정한 때에는 그 규정
6. Where it has been provided that shares shall be retired out of profits distributable to shareholders, the provision to that effect;
7. 전환주식을 발행하는 경우에는 제347조에 게기한 사항
7. Where convertible shares are issued, the matters set out in Article 347;
8. 사내이사, 사외이사, 그 밖에 상무에 종사하지 아니하는 이사, 감사 및 집행임원의 성명과 주민등록번호
8. Full names and resident registration numbers of inside directors, outside directors, other directors not engaged in ordinary business, auditors, and executive officers;
9. 회사를 대표할 이사 또는 집행임원의 성명ㆍ주민등록번호 및 주소
9. Full name, resident registration number, and address of each director or executive officer who represents the company;
10. 둘 이상의 대표이사 또는 대표집행임원이 공동으로 회사를 대표할 것을 정한 경우에는 그 규정
10. Where it has been decided that two or more representative directors or representative executive officers shall jointly represent the company, the provision to that effect;
11. 명의개서대리인을 둔 때에는 그 상호 및 본점소재지
11. Where a transfer agent has been appointed, its trade name and the location of its head office;
12. 감사위원회를 설치한 때에는 감사위원회 위원의 성명 및 주민등록번호
12. Where an audit committee has been established, the full names and resident registration numbers of its members.
③ 삭제 <2024.9.20>
(3) Deleted. <2024.9.20>
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.10 · 법률 · 법무부 소관