상법 제128조(화물상환증의 발행)

Commercial Act, Article 128 (Issuance of Bills of Lading)

①운송인은 송하인의 청구에 의하여 화물상환증을 교부하여야 한다.

(1) The^ð더 carrier캐^r리어 shall섈 deliver딜리^v버 a어 cargo카고우 receipt^r리싯 at앳 the^ð더 request^r리퀘스트 of어^v브 the^ð더 consignor.칸시뇨

②화물상환증에는 다음의 사항을 기재하고 운송인이 기명날인 또는 서명하여야 한다. <개정 1995.12.29>

(2) The^ð더 cargo카고우 receipt^r리싯 shall섈 state스테잇 the^ð더 following^f팔로잉 matters,매터즈 and앤드 the^ð더 carrier캐^r리어 shall섈 affix애^f픽스 its잇츠 name네임 and앤드 seal실 or오 signature시그너처 to투 it:잇

1. 제126조제2항제1호 내지 제3호의 사항

1. The^ð더 matters매터즈 set셋 out아웃 in인 Article아터클 126 (2) 1 through^θ쓰^r루 3;

2. 송하인의 성명 또는 상호, 영업소 또는 주소

2. Full^f풀 name네임 or오 trade트^r레이드 name,네임 and앤드 place플레이스 of어^v브 business비즈니스 or오 address,애드^r레스 of어^v브 the^ð더 consignor;칸시뇨

3. 운임 기타 운송물에 관한 비용과 그 선급 또는 착급의 구별

3. Freight^f프^r레잇 and앤드 other어^ð더 expenses익스펜시즈 relating^r릴레이팅 to투 the^ð더 goods구즈 carried,캐^r리드 and앤드 whether웨^ð더 they^ð데이 are아 prepaid프^r리페이드 or오 payable페이어블 on안 arrival;어^r라이^v블

4. 화물상환증의 작성지와 작성년월일

4. Place플레이스 and앤드 date데잇 of어^v브 preparation프^r레퍼^r레이션 of어^v브 the^ð더 cargo카고우 receipt.^r리싯

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.10 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗