산업통상부와 그 소속기관 직제 제43조(산업통상부에 두는 공무원의 정원)
Regulations on the Organization of the Ministry of Industry and Trade and Its Affiliated Agencies, Article 43 (Authorized Number of Public Officials in the Ministry of Industry and Trade)
① 산업통상부에 두는 공무원의 정원(「행정기관의 조직과 정원에 관한 통칙」 제25조제1항에 따른 한시정원은 제외한다. 이하 이 조에서 같다)은 별표 3과 같다. 다만, 필요한 경우에는 별표 3에 따른 총정원의 10퍼센트를 넘지 않는 범위에서 산업통상부령으로 정원을 따로 정할 수 있다.
(1) The authorized number of public officials to be established in the Ministry of Industry and Trade (excluding the temporary authorized number under Article 25 (1) of the Regulations on the Organization and Staffing of Administrative Agencies; hereinafter the same applies in this Article) is as set forth in Attached Table 3. However, where necessary, a separate authorized number may be prescribed by Ordinance of the Ministry of Industry and Trade within 10 percent of the total authorized number in Attached Table 3.
② 산업통상부에 두는 공무원의 직급별 정원은 산업통상부령으로 정한다. 이 경우 4급 공무원의 정원(3급 또는 4급 공무원 정원을 포함한다)은 72명을, 3급 또는 4급 공무원 정원은 4급 공무원의 정원(3급 또는 4급 공무원 정원을 포함한다)의 3분의 1을 각각 그 상한으로 하고, 4급 또는 5급 공무원 정원은 5급 공무원의 정원(4급 또는 5급 공무원 정원을 포함한다)의 3분의 1을 그 상한으로 한다. <개정 2025.12.30>
(2) The authorized number of public officials by grade to be established in the Ministry of Industry and Trade shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Industry and Trade. In such cases, the authorized number of Grade IV officials (including the authorized number of Grade III or Grade IV officials) shall not exceed 72, the authorized number of Grade III or Grade IV officials shall not exceed one third of the authorized number of Grade IV officials (including the authorized number of Grade III or Grade IV officials), and the authorized number of Grade IV or Grade V officials shall not exceed one third of the authorized number of Grade V officials (including the authorized number of Grade IV or Grade V officials).
③ 제1항 및 별표 3에 따라 산업정책실에 두는 공무원의 정원 중 1명(5급 1명)은 행정안전부, 1명(5급 1명)은 국토교통부 소속 공무원으로, 통상정책국에 두는 공무원의 정원 중 2명(5급 2명)은 재정경제부, 1명(5급 1명)은 과학기술정보통신부, 1명(5급 1명)은 문화체육관광부, 1명(5급 1명)은 법무부, 1명(5급 1명)은 농림축산식품부 소속 공무원으로, 통상교섭실에 두는 공무원의 정원 중 3명(4급 1명, 5급 2명)은 재정경제부, 2명(5급 2명)은 농림축산식품부, 1명(5급 1명)은 국토교통부, 1명(5급 1명)은 관세청, 1명(4급 또는 5급 1명)은 법제처, 1명(5급 또는 5등급 외무공무원)은 외교부, 1명(5급 1명)은 해양수산부 소속 공무원으로 각각 충원해야 한다. 이 경우 산업통상부장관은 충원 방법 및 절차 등에 관하여 해당 중앙행정기관의 장과 미리 협의해야 한다. <개정 2025.12.30>
(3) Of the authorized number of public officials in the Office of Industrial Policy under paragraph (1) and Attached Table 3, one (one Grade V) shall be filled by a public official belonging to the Ministry of the Interior and Safety and one (one Grade V) by a public official belonging to the Ministry of Land, Infrastructure and Transport; of the authorized number in the Bureau of Trade Policy, two (two Grade V) shall be filled by public officials belonging to the Ministry of Economy and Finance, one (one Grade V) by the Ministry of Science and ICT, one (one Grade V) by the Ministry of Culture, Sports and Tourism, one (one Grade V) by the Ministry of Justice, and one (one Grade V) by the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs; and of the authorized number in the Office of Trade Negotiations, three (one Grade IV and two Grade V) shall be filled by public officials belonging to the Ministry of Economy and Finance, two (two Grade V) by the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs, one (one Grade V) by the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, one (one Grade V) by the Korea Customs Service, one (one Grade IV or Grade V) by the Ministry of Government Legislation, one (one Grade V or Grade 5 Foreign Service official) by the Ministry of Foreign Affairs, and one (one Grade V) by the Ministry of Oceans and Fisheries. In such cases, the Minister of Industry and Trade shall consult in advance with the head of the central administrative agency concerned on the method and procedures for filling the positions.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.21 · 대통령령 · 행정안전부 소관