산업단지 인ㆍ허가 절차 간소화를 위한 특례법 시행령 제7조(합동설명회등의 개최)
Enforcement Decree of the Special Act on Simplification of Permit and Approval Procedures for Industrial Complexes, Article 7 (Holding of Joint Briefing Sessions, etc.)
① 법 제8조제1항제6호에 따른 사업시행자(이하 "사업시행자"라 한다)가 법 제9조제3항에 따라 합동설명회 또는 합동공청회(이하 "합동설명회등"이라 한다)를 개최하려면 사업개요, 합동설명회등의 일시 및 장소 등을 개최예정일 7일 전까지 하나 이상의 중앙 일간신문 및 해당 지역 지방 일간신문과 지정권자가 속한 기관의 인터넷 홈페이지에 공고하여야 한다.
(1) A project implementer under Article 8 (1) 6 of the Act (hereinafter referred to as a "project implementer") who intends to hold a joint briefing session or joint public hearing (hereinafter referred to as a "joint briefing session, etc.") pursuant to Article 9 (3) of the Act shall announce the project outline, the date, time, and place of the joint briefing session, etc., and other matters at least seven days before the scheduled date in one or more central daily newspapers and local daily newspapers of the relevant area, and on the internet website of the agency to which the designating authority belongs.
② 제1항에도 불구하고 사업시행자는 합동설명회등의 개최에 관한 사항을 법 제9조제1항에 따른 산업단지계획의 공고에 포함하여 줄 것을 지정권자에게 요청할 수 있으며, 지정권자는 특별한 사유가 없으면 그 요청에 따라야 한다. 이 경우 지정권자가 합동설명회등의 개최에 관한 사항을 산업단지계획과 함께 공고하였으면 제1항에 따라 사업시행자가 합동설명회등의 개최를 공고한 것으로 본다.
(2) Notwithstanding paragraph (1), a project implementer may request the designating authority to include matters concerning the holding of the joint briefing session, etc. in the public announcement of the industrial complex plan under Article 9 (1) of the Act, and the designating authority shall comply with the request unless there are special reasons. In this case, where the designating authority has announced matters concerning the holding of the joint briefing session, etc. together with the industrial complex plan, the project implementer shall be deemed to have announced the holding of the joint briefing session, etc. under paragraph (1).
③ 사업시행자가 법 제9조제3항에 따라 합동공청회를 개최하면 산업단지 예정부지의 주민은 합동공청회에서 의견을 진술할 전문가를 사업시행자에게 추천할 수 있다. 이 경우 사업시행자는 그 전문가로 하여금 공청회에서 의견을 진술하게 하여야 한다.
(3) Where a project implementer holds a joint public hearing pursuant to Article 9 (3) of the Act, residents of the planned industrial complex site may recommend to the project implementer experts to state opinions at the joint public hearing. In this case, the project implementer shall have those experts state opinions at the public hearing.
④ 제1항 또는 제2항에 따라 공고한 합동설명회등이 사업시행자가 책임질 수 없는 사유로 개최되지 못하여 사업시행자가 그 사유를 하나 이상의 중앙 일간신문 및 해당 지역 지방 일간신문과 지정권자가 속한 기관의 인터넷 홈페이지에 공고하고 다른 방법으로 주민에게 사업에 대하여 설명을 한 경우에는 합동설명회등을 개최한 것으로 본다.
(4) Where a joint briefing session, etc. announced under paragraph (1) or (2) could not be held for reasons for which the project implementer is not responsible, and the project implementer has announced the reasons in one or more central daily newspapers and local daily newspapers of the relevant area and on the internet website of the agency to which the designating authority belongs and has explained the project to residents by other means, the joint briefing session, etc. shall be deemed to have been held.
⑤ 사업시행자는 합동설명회등이 끝난 후 7일 이내에 합동설명회등의 개최 결과를 지정권자에게 알려야 한다.
(5) A project implementer shall notify the designating authority of the results of the joint briefing session, etc. within seven days after it is held.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.7.30 · 대통령령 · 국토교통부 소관