부패방지 및 국민권익위원회의 설치와 운영에 관한 법률 제66조(책임의 감면 등)
Act on the Prevention of Corruption and the Establishment and Operation of the Anti-Corruption and Civil Rights Commission, Article 66 (Reduction or Exemption of Liability, etc.)
① 신고등과 관련하여 신고자의 범죄행위가 발견된 경우 그 신고자에 대하여 형을 감경하거나 면제할 수 있다. <개정 2019.4.16>
(1) Where a criminal act of a reporter is discovered in connection with reporting, etc., the punishment of the reporter may be reduced or exempted.
② 공공기관의 장은 신고등과 관련하여 발견된 위법행위 등을 이유로 관계 법령 등에 따라 신고자에게 징계나 불리한 행정처분을 하는 경우 그 징계나 불리한 행정처분을 감경 또는 면제할 수 있다. <개정 2022.1.4>
(2) When imposing disciplinary action or a disadvantageous administrative disposition on a reporter under relevant statutes, etc. on the ground of illegal acts, etc. discovered in connection with reporting, etc., the head of a public institution may reduce or exempt the disciplinary action or disadvantageous administrative disposition.
③ 신고등과 관련하여 발견된 위법행위 등을 이유로 신고자에게 징계를 하거나 불리한 행정처분을 하는 경우 위원회는 신고자의 징계권자나 행정처분권자에게 그 징계나 행정처분의 감경 또는 면제를 요구할 수 있다. 이 경우 요구를 받은 자는 정당한 사유가 있는 경우 외에는 그 요구에 따라야 한다. <신설 2022.1.4>
(3) When disciplinary action or a disadvantageous administrative disposition is imposed on a reporter on the ground of illegal acts, etc. discovered in connection with reporting, etc., the Commission may require the disciplinary authority or the administrative disposition authority of the reporter to reduce or exempt the disciplinary action or administrative disposition. In such cases, the person so required shall comply unless there are justifiable grounds.
④ 신고등의 내용에 직무상 비밀이 포함된 경우에도 다른 법령, 단체협약 또는 취업규칙 등의 관련 규정에 불구하고 직무상 비밀준수의무를 위반하지 아니한 것으로 본다. <개정 2019.4.16, 2022.1.4>
(4) Even where the content of reporting, etc. includes official secrets, the reporter shall be deemed not to have violated the duty to keep official secrets, notwithstanding relevant provisions of other statutes, collective agreements, or rules of employment.
⑤ 위원회는 제1항에 따른 신고자의 범죄행위에 관한 형사재판 또는 신고등으로 인한 징계나 불리한 행정처분과 관련된 소송에 대하여 법원의 요청이 있거나 필요하다고 인정할 때에는 법원의 담당 재판부에 의견을 제출할 수 있다. <신설 2022.1.4>
(5) The Commission may submit its opinion to the competent panel of the court regarding a criminal trial on a criminal act of a reporter under paragraph (1) or a lawsuit relating to disciplinary action or a disadvantageous administrative disposition arising from reporting, etc., when requested by the court or when it deems necessary.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 국민권익위원회 소관