B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

부동산투자회사법 › 제7장 보칙

부동산투자회사법 제47조(내부통제기준의 제정 등)

Real Estate Investment Company Act, Article 47 (Establishment of Internal Control Standards)

① 자기관리 부동산투자회사 및 자산관리회사는 법령을 준수하고 자산운용을 건전하게 하며 주주를 보호하기 위하여 임직원이 따라야 할 기본적인 절차와 기준(이하 "내부통제기준"이라 한다)을 제정하여 시행하여야 한다.

(1) A어 self-managed셀f프-매니지드 realr릴 estate이스테잇 investment인v베스트먼트 company컴퍼니 and앤드 an앤 asset애셋 management매너지먼트 company컴퍼니 shall섈 establish이스태블리시 and앤드 implement임플러먼트 basic베이식 procedures프r러시저즈 and앤드 standards스탠더즈 to투 be비 followedf팔로드 by바이 officers오f퍼서즈 and앤드 employees엠플로이이즈 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "internal인터늘 control컨트r로울 standards")스탠더즈 in인 order오더 to투 comply컴플라이 with위ð드 statutes,스태춧츠 manage매너지 assets애셋츠 soundly,사운들리 and앤드 protect프r러텍트 shareholders.셰어호울더즈

② 자기관리 부동산투자회사 및 자산관리회사는 내부통제기준의 준수 여부를 점검하고 내부통제기준을 위반한 경우 이를 조사하여 감사에게 보고하는 준법감시인을 상근으로 두어야 한다. <개정 2012.12.18>

(2) A어 self-managed셀f프-매니지드 realr릴 estate이스테잇 investment인v베스트먼트 company컴퍼니 and앤드 an앤 asset애셋 management매너지먼트 company컴퍼니 shall섈 have해v브 a어 full-timef풀-타임 compliance컴플라이언스 officer오f퍼서 who후 checks첵스 compliance컴플라이언스 with위ð드 internal인터늘 control컨트r로울 standards스탠더즈 and,앤드 in인 theð디 event이v벤트 of어v브 a어 violationv바이얼레이션 of어v브 theð디 internal인터늘 control컨트r로울 standards,스탠더즈 investigates인v베스터게잇츠 and앤드 reportsr리포츠 it잇 to투 theð디 auditor.오디터

③ 내부통제기준의 내용, 준법감시인의 요건 및 직무, 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(3) Theð더 content칸텐트 of어v브 internal인터늘 control컨트r로울 standards,스탠더즈 theð더 requirementsr리콰이어먼츠 and앤드 duties두티즈 of어v브 compliance컴플라이언스 officers,오f퍼서즈 and앤드 other어ð더 necessary네서세r리 matters매터즈 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.11.28 · 법률 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

부동산투자회사법 전체 조문 보기