부동산등기법 제75조(저당권의 등기사항)

① 등기관이 저당권설정의 등기를 할 때에는 제48조에서 규정한 사항 외에 다음 각 호의 사항을 기록하여야 한다. 다만, 제3호부터 제8호까지는 등기원인에 그 약정이 있는 경우에만 기록한다.

(1) When웬 a어 registrar^r레지스트^r라 makes메이크스 a어 registration^r레지스트^r레이션 of어^v브 the^ð더 creation크^r리에이션 of어^v브 a어 mortgage,모거지 he히 or오 she쉬 shall섈 record^r러코드 the^ð더 following^f팔로잉 matters매터즈 in인 addition어디션 to투 those^ð도우즈 provided프^r러^v바이디드 for^f포 in인 Article아터클 48: Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 the^ð더 matters매터즈 under언더 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 3 through^θ쓰^r루 8 shall섈 be비 recorded^r러코디드 only온리 where웨어 the^ð더 cause카즈 of어^v브 registration^r레지스트^r레이션 includes인클루즈 an앤 agreement어그^r리먼트 on안 them:^ð뎀

② 등기관은 제1항의 저당권의 내용이 근저당권(根抵當權)인 경우에는 제48조에서 규정한 사항 외에 다음 각 호의 사항을 기록하여야 한다. 다만, 제3호 및 제4호는 등기원인에 그 약정이 있는 경우에만 기록한다.

(2) Where웨어 the^ð더 mortgage모거지 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) is이즈 a어 revolving^r리^v발^v빙 mortgage,모거지 the^ð더 registrar^r레지스트^r라 shall섈 record^r러코드 the^ð더 following^f팔로잉 matters매터즈 in인 addition어디션 to투 those^ð도우즈 provided프^r러^v바이디드 for^f포 in인 Article아터클 48: Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 the^ð더 matters매터즈 under언더 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 3 and앤드 4 shall섈 be비 recorded^r러코디드 only온리 where웨어 the^ð더 cause카즈 of어^v브 registration^r레지스트^r레이션 includes인클루즈 an앤 agreement어그^r리먼트 on안 them:^ð뎀