보험업법 제121조(배당보험계약의 회계처리 등)

① 보험회사는 배당보험계약(해당 보험계약으로부터 발생하는 이익의 일부를 보험회사가 보험계약자에게 배당하기로 약정한 보험계약을 말한다. 이하 이 조 및 제121조의2에서 같다)에 대하여는 대통령령으로 정하는 바에 따라 다른 보험계약과 구분하여 회계처리하여야 한다. <개정 2015.7.24, 2020.12.8>

(1) An앤 insurance인슈^r런스 company컴퍼니 shall섈 account어카운트 for^f포 participating파티서페이팅 insurance인슈^r런스 contracts칸트^r랙츠 (meaning미닝 insurance인슈^r런스 contracts칸트^r랙츠 under언더 which위치 the^ð디 insurance인슈^r런스 company컴퍼니 has해즈 agreed어그^r리드 to투 pay페이 dividends디^v버덴즈 to투 the^ð더 policyholder팔러시호울더 out아웃 of어^v브 part파트 of어^v브 the^ð더 profits프^r라^f핏츠 arising어^r라이징 from^f프^r럼 the^ð더 contract;칸트^r랙트 hereinafter히^r리내^f프터 the^ð더 same세임 shall섈 apply어플라이 in인 this^ð디스 Article아터클 and앤드 Article아터클 121-2) separately세퍼^r러틀리 from^f프^r럼 other어^ð더 insurance인슈^r런스 contracts,칸트^r랙츠 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

② 보험회사는 대통령령으로 정하는 바에 따라 배당보험계약의 보험계약자에게 배당을 할 수 있다.

(2) An앤 insurance인슈^r런스 company컴퍼니 may메이 pay페이 dividends디^v버덴즈 to투 the^ð더 policyholders팔러시호울더즈 of어^v브 participating파티서페이팅 insurance인슈^r런스 contracts,칸트^r랙츠 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

③ 제2항에 따른 보험계약자에 대한 배당기준은 배당보험계약자의 이익과 보험회사의 재무건전성 등을 고려하여 정하여야 한다.

(3) The^ð더 criteria크^r라이티^r리아 for^f포 paying페이잉 dividends디^v버덴즈 to투 policyholders팔러시호울더즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) shall섈 be비 set셋 in인 consideration컨시더^r레이션 of어^v브 the^ð디 interests인트^r러스츠 of어^v브 the^ð더 policyholders팔러시호울더즈 of어^v브 participating파티서페이팅 insurance인슈^r런스 contracts,칸트^r랙츠 the^ð더 financial^f퍼낸실 soundness사운드니스 of어^v브 the^ð디 insurance인슈^r런스 company,컴퍼니 etc.엣세터^r러