병역법 시행령 제69조의2(병역판정전담의사의 복무 등)
Enforcement Decree of the Military Service Act, Article 69-2 (Service, etc. of Full-Time Examination Doctors)
① 병무청장은 병역판정전담의사에 편입된 사람에 대하여 법 제34조의2제2항에 따라 신체검사업무 등에 복무할 수 있도록 근무지 및 해당 분야를 지정한 의무복무명령서를 작성하여 의무복무를 명하고 직무에 필요한 교육을 실시하여야 한다. <개정 2016.11.29>
(1) For persons assigned as full-time examination doctors, the Commissioner of the Military Manpower Administration shall prepare a compulsory service order designating their place of work and field so that they can serve in physical examination duties, etc. under Article 34-2 (2) of the Act, order them to perform compulsory service, and provide the education needed for their duties.
② 병역판정전담의사는 제1항에 따른 의무복무명령서에 기재된 날짜에 채용된 것으로 본다. 이 경우 병무청장이 발령하는 의무복무명령은 임기제공무원 임용발령으로 본다. <개정 2013.11.20, 2016.11.29>
(2) A full-time examination doctor shall be deemed to have been hired on the date stated in the compulsory service order under paragraph (1). In such cases, the compulsory service order issued by the Commissioner of the Military Manpower Administration shall be deemed an appointment as a fixed-term public official.
③ 병무청장은 제1항에 따른 의무복무명령서가 의무복무 개시일 전에 병역판정전담의사로 채용될 사람에게 도달될 수 있도록 의무복무명령을 발령하고, 그 발령 사실을 해당 지방병무청장에게 통보하여야 한다. <개정 2016.11.29>
(3) The Commissioner of the Military Manpower Administration shall issue the compulsory service order so that the order under paragraph (1) reaches the person to be hired as a full-time examination doctor before the date compulsory service begins, and shall notify the relevant Regional Military Manpower Commissioner that the order has been issued.
④ 제3항에 따른 통보를 받은 지방병무청장은 국방부령으로 정하는 병역판정전담의사 인사관리부를 비치하고 병역판정전담의사의 신상변동, 근무 상황, 그 밖에 병역판정전담의사의 관리에 관한 사항을 기록하여야 한다. <개정 2016.11.29>
(4) The Regional Military Manpower Commissioner who receives notice under paragraph (3) shall keep a personnel management register of full-time examination doctors as prescribed by Ordinance of the Ministry of National Defense, and shall record in it changes in personal status, work status and other matters concerning the management of full-time examination doctors.
⑤ 지방병무청장은 국방부령으로 정하는 병역판정전담의사 근무 상황 평가서에 의하여 병역판정전담의사의 근무 상황을 평가한 후 매 반기 종료 후 15일 이내에 병무청장에게 보고하여야 한다. <개정 2016.11.29>
(5) The Regional Military Manpower Commissioner shall evaluate the work status of full-time examination doctors using the work status evaluation form for full-time examination doctors prescribed by Ordinance of the Ministry of National Defense, and shall report to the Commissioner of the Military Manpower Administration within 15 days after the end of each half-year.
⑥ 법 제34조의2제1항에 따라 병역판정전담의사에게 지급하는 보수는 「농어촌 등 보건의료를 위한 특별조치법 시행령」 제8조에 따른 공중보건의사의 보수에 준한다. <개정 2016.11.29>
(6) The remuneration paid to full-time examination doctors under Article 34-2 (1) of the Act shall be equivalent to the remuneration of public health doctors under Article 8 of the Enforcement Decree of the Special Act on Public Health and Medical Services in Agricultural and Fishing Villages, etc.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 병무청 소관