병역법 시행령 제140조(장교 등의 보충역 편입 및 계급 부여)
Enforcement Decree of the Military Service Act, Article 140 (Assignment of Officers, etc. to Supplementary Service and Grant of Ranks)
① 지방병무청장은 예비역의 장교, 준사관 또는 부사관으로서 「군인사법」에 따른 임용결격사유에 해당되어 그 신분이 상실된 사람이 있는 경우에는 법 제66조제1항 및 제2항에 따라 보충역의 장교ㆍ준사관 또는 부사관으로 처분하고 그 명단을 해당 군 참모총장에게 송부하여야 한다.
(1) Where an officer, warrant officer or noncommissioned officer in reserve service has lost that status because he falls under a ground for disqualification from appointment under the Military Personnel Management Act, the Regional Military Manpower Commissioner shall, under Article 66 (1) and (2) of the Act, give him a disposition as an officer, warrant officer or noncommissioned officer in supplementary service and send a list of such persons to the Chief of Staff of the relevant military branch.
② 국방부장관은 법 제66조제1항에 따라 현역의 장교ㆍ준사관 또는 부사관으로서 제적되어 보충역에 편입되는 사람에 대해서는 보충역의 장교ㆍ준사관 또는 부사관의 계급을 부여한다. 이 경우 국방부장관은 그 권한을 각 군 참모총장 또는 소속 군부대의 장에게 위임할 수 있다.
(2) The Minister of National Defense shall grant the rank of officer, warrant officer or noncommissioned officer in supplementary service to an active-duty officer, warrant officer or noncommissioned officer who is removed from the register and assigned to supplementary service under Article 66 (1) of the Act. In such cases, the Minister of National Defense may delegate that authority to the Chief of Staff of each military branch or the head of the military unit to which the person belongs.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 병무청 소관