변호사법 제21조(법률사무소)
Attorney-at-Law Act, Article 21 (Law Offices)
① 변호사는 법률사무소를 개설할 수 있다.
(1) An attorney-at-law may open a law office.
② 변호사의 법률사무소는 소속 지방변호사회의 지역에 두어야 한다.
(2) An attorney-at-law's law office shall be located within the area of the local bar association to which he or she belongs.
③ 변호사는 어떠한 명목으로도 둘 이상의 법률사무소를 둘 수 없다. 다만, 사무공간의 부족 등 부득이한 사유가 있어 대한변호사협회가 정하는 바에 따라 인접한 장소에 별도의 사무실을 두고 변호사가 주재(駐在)하는 경우에는 본래의 법률사무소와 함께 하나의 사무소로 본다.
(3) An attorney-at-law shall not have two or more law offices under any name whatsoever. However, where, for an unavoidable reason such as a lack of office space, an attorney-at-law has a separate office in an adjacent place in accordance with the rules set by the Korean Bar Association and is stationed there, it shall be regarded, together with the original law office, as a single office.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관