범죄피해자 보호법 제25조(구조금의 지급신청)

① 구조금을 받으려는 사람은 법무부령으로 정하는 바에 따라 그 주소지, 거주지 또는 범죄 발생지를 관할하는 지구심의회에 신청하여야 한다.

(1) A어 person퍼슨 who후 wishes위쉬즈 to투 receive^r러시^v브 relief^r릴리^f프 shall섈 apply어플라이 to투 the^ð더 District디스트^r릭트 Council카운슬 having해^v빙 jurisdiction주^r러스딕션 over오우^v버 his히즈 or오 her허 address,애드^r레스 place플레이스 of어^v브 residence,^r레지든스 or오 the^ð더 place플레이스 where웨어 the^ð더 crime크^r라임 occurred,어커드 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Justice.저스티스

② 제1항에 따른 신청은 해당 구조대상 범죄피해의 발생을 안 날부터 3년이 지나거나 해당 구조대상 범죄피해가 발생한 날부터 10년이 지나면 할 수 없다.

(2) An앤 application애플러케이션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) may메이 not낫 be비 made메이드 after애^f프터 three^θ쓰^r리 years이어즈 have해^v브 passed패스트 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 the^ð디 applicant애플리컨트 learned런드 of어^v브 the^ð디 occurrence어커^r런스 of어^v브 the^ð더 crime크^r라임 damage대머지 eligible엘러저블 for^f포 relief,^r릴리^f프 or오 after애^f프터 ten텐 years이어즈 have해^v브 passed패스트 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 the^ð더 crime크^r라임 damage대머지 eligible엘러저블 for^f포 relief^r릴리^f프 occurred.어커드