민사집행법 › 제2편 강제집행 › 제2장 금전채권에 기초한 강제집행 › 제4절 동산에 대한 강제집행 › 제2관 유체동산에 대한 강제집행

민사집행법 제189조(채무자가 점유하고 있는 물건의 압류)

Civil Execution Act, Article 189 (Seizure of Articles in Debtor's Possession)

①채무자가 점유하고 있는 유체동산의 압류는 집행관이 그 물건을 점유함으로써 한다. 다만, 채권자의 승낙이 있거나 운반이 곤란한 때에는 봉인(封印), 그 밖의 방법으로 압류물임을 명확히 하여 채무자에게 보관시킬 수 있다.

(1) Tangible탠저블 movables무^v버블즈 in인 the^ð더 possession퍼제션 of어^v브 the^ð더 debtor데터 shall섈 be비 seized시즈드 by바이 the^ð디 execution엑서큐션 officer오^f퍼서 taking테이킹 possession퍼제션 of어^v브 them:^ð뎀 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 where웨어 the^ð더 creditor크^r레더터 consents컨센츠 or오 the^ð디 articles아터클즈 are아 difficult디^f퍼컬트 to투 transport,트^r랜스포트 the^ð디 execution엑서큐션 officer오^f퍼서 may메이 leave리^v브 them^ð뎀 in인 the^ð더 debtor's데터즈 custody커스터디 after애^f프터 clearly클리어리 marking마킹 them^ð뎀 as애즈 seized시즈드 articles아터클즈 by바이 seal실 or오 other어^ð더 means.민즈

②다음 각호 가운데 어느 하나에 해당하는 물건은 이 법에서 유체동산으로 본다.

(2) Any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 articles아터클즈 shall섈 be비 deemed딤드 tangible탠저블 movables무^v버블즈 under언더 this^ð디스 Act:액트

1. 등기할 수 없는 토지의 정착물로서 독립하여 거래의 객체가 될 수 있는 것

1. Fixtures^f픽스처즈 to투 land랜드 that^ð댓 cannot캐낫 be비 registered^r레지스터드 and앤드 that^ð댓 can캔 be비 traded트^r레이디드 independently;인디펜던틀리

2. 토지에서 분리하기 전의 과실로서 1월 이내에 수확할 수 있는 것

2. Fruits^f프^r룻츠 not낫 yet옛 separated세퍼^r레이티드 from^f프^r럼 the^ð더 land랜드 that^ð댓 can캔 be비 harvested하^v버스티드 within위^ð딘 one원 month;먼^θ스

3. 유가증권으로서 배서가 금지되지 아니한 것

3. Securities시큐^r러티즈 whose후즈 endorsement엔도스먼트 is이즈 not낫 prohibited.프^r로히버티드

③집행관은 채무자에게 압류의 사유를 통지하여야 한다.

(3) The^ð디 execution엑서큐션 officer오^f퍼서 shall섈 notify노우터^f파이 the^ð더 debtor데터 of어^v브 the^ð더 seizure.시저

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.2.1 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗