민법 제947조(피성년후견인의 복리와 의사존중)
Civil Act, Article 947 (Welfare and Respect for the Wishes of an Adult under Full Guardianship)
성년후견인은 피성년후견인의 재산관리와 신상보호를 할 때 여러 사정을 고려하여 그의 복리에 부합하는 방법으로 사무를 처리하여야 한다. 이 경우 성년후견인은 피성년후견인의 복리에 반하지 아니하면 피성년후견인의 의사를 존중하여야 한다.
In managing the property and protecting the person of an adult under full guardianship, the adult guardian shall handle affairs in a manner consistent with the welfare of the adult under full guardianship, taking various circumstances into account. In such cases, the adult guardian shall respect the wishes of the adult under full guardianship unless doing so is contrary to his or her welfare.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.17 · 법률 · 법무부 소관