물환경보전법 시행령 제62조(공공폐수처리시설사업에 드는 비용의 산정)
Enforcement Decree of the Water Environment Conservation Act, Article 62 (Calculation of Costs of Public Wastewater Treatment Facility Projects)
① 법 제48조의2제1항에 따른 공공폐수처리시설의 설치에 드는 비용은 그 설치에 필요한 다음 각 호의 비용의 범위에서 정한다. <개정 2017.1.17>
(1) The costs of installing a public wastewater treatment facility under Article 48-2 (1) of the Act shall be determined within the range of the following costs necessary for installation:
1. 계획비 및 조사비
1. Planning and survey costs;
2. 본 공사비 및 부대공사비
2. Main construction costs and ancillary construction costs;
3. 용지비(보상비를 포함한다)
3. Site costs (including compensation costs);
4. 조작비 및 유지관리비
4. Operation costs and maintenance costs;
5. 장비 구입비 및 설치비
5. Equipment purchase and installation costs;
6. 사무관리비, 지급이자, 그 밖의 부대비용
6. Office management costs, interest paid, and other ancillary costs.
② 제1항에 따른 공공폐수처리시설의 설치에 드는 비용은 토지, 건물, 그 밖의 물건 등을 처분하여 얻는 수입금을 제외하고 산정한다. <개정 2017.1.17>
(2) The costs of installing a public wastewater treatment facility under paragraph (1) shall be calculated excluding revenue obtained by disposing of land, buildings, and other objects.
③ 법 제48조의3제1항에 따른 공공폐수처리시설의 운영에 드는 비용은 그 운영에 필요한 다음 각 호의 비용의 범위에서 정한다. <신설 2017.1.17>
(3) The costs of operating a public wastewater treatment facility under Article 48-3 (1) of the Act shall be determined within the range of the following costs necessary for operation:
1. 인건비
1. Labor costs;
2. 전력 사용료
2. Electricity charges;
3. 폐수처리 등에 필요한 약품 구입비
3. Costs of purchasing chemicals necessary for wastewater treatment, etc.;
4. 슬러지(정수과정에서 발생하는 침전물 등을 말한다) 처리비
4. Costs of treating sludge (meaning sediment, etc. generated in the water purification process);
5. 시설개선충당금
5. Facility improvement reserves;
6. 사무관리비, 지급이자 및 그 밖의 부대비용
6. Office management costs, interest paid, and other ancillary costs.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.24 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관