물환경보전법 시행령 제51조(기준이내배출량의 조정을 위한 자료제출 요청 등)
Enforcement Decree of the Water Environment Conservation Act, Article 51 (Requests for Submission of Materials for Adjusting Discharge Volume Within the Standard, etc.)
① 기후에너지환경부장관은 제50조에 따른 기준이내배출량을 조정할 필요가 있는 경우에는 법 제68조제1항에 따라 사업자에게 관련 자료를 제출하게 할 수 있다. <개정 2025.10.1>
(1) Where it is necessary to adjust the discharge volume within the standard under Article 50, the Minister of Climate, Energy and Environment may, pursuant to Article 68 (1) of the Act, have a business operator submit related materials.
② 기후에너지환경부장관은 제44조제1항에 따라 사업자가 제출하는 수질오염물질 배출량 등에 관한 사항을 확인하거나 제50조에 따른 기준이내배출량을 조정하기 위하여 기후에너지환경부령으로 정하는 바에 따라 오염도검사를 하거나 기후에너지환경부령으로 정하는 검사기관에 오염도검사를 의뢰하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(2) To confirm matters such as the discharge volume of water pollutants submitted by a business operator under Article 44 (1) or to adjust the discharge volume within the standard under Article 50, the Minister of Climate, Energy and Environment shall conduct a pollution level inspection as prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment, or request a pollution level inspection from an inspection institution prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.24 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관