물환경보전법 시행령 제30조의2(중점관리저수지의 지정기준)
Enforcement Decree of the Water Environment Conservation Act, Article 30-2 (Standards for Designating Intensively Managed Reservoirs)
법 제31조의2제1항제2호에서 "대통령령으로 정하는 기준"이란 다음 각 호의 구분에 따른 기준을 말한다.
The phrase "standards prescribed by Presidential Decree" in Article 31-2 (1) 2 of the Act means the standards according to the following classification:
1. 농업용 저수지: 「환경정책기본법 시행령」 별표 1 제3호나목(2)에 따른 호소의 생활환경 기준 중 약간 나쁨(Ⅳ) 등급
1. Agricultural reservoirs: Grade "slightly poor (IV)" among the living environment standards for lakes under Attached Table 1, subparagraph 3 (b) (2) of the Enforcement Decree of the Framework Act on Environmental Policy;
2. 그 밖의 저수지: 「환경정책기본법 시행령」 별표 1 제3호나목(2)에 따른 호소의 생활환경 기준 중 보통(Ⅲ) 등급
2. Other reservoirs: Grade "moderate (III)" among the living environment standards for lakes under Attached Table 1, subparagraph 3 (b) (2) of the Enforcement Decree of the Framework Act on Environmental Policy.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.24 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관