물환경보전법 시행령 제12조(오염총량초과과징금의 조정 신청)
Enforcement Decree of the Water Environment Conservation Act, Article 12 (Application for Adjustment of Penalty Surcharge for Exceeding Total Pollutant Load)
① 제11조에 따라 오염총량초과과징금 납부통지를 받은 자는 그 납부통지를 받은 날부터 30일 이내에 기후에너지환경부장관이나 오염총량관리시행계획을 시행하는 특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수(이하 "오염총량관리시행 지방자치단체장"이라 한다)에게 오염총량초과과징금 조정을 신청할 수 있다. <개정 2014.1.28, 2018.1.16, 2025.10.1>
(1) A person who has received a notice of payment of the penalty surcharge for exceeding total pollutant load under Article 11 may, within 30 days from the date of receiving the payment notice, apply for adjustment of the penalty surcharge for exceeding total pollutant load to the Minister of Climate, Energy and Environment or the Mayor of a Special Metropolitan City, Metropolitan City, or Special Self-Governing City, the Governor of a Special Self-Governing Province, or the head of a Si or Gun that implements the implementation plan for total pollutant load management (hereinafter referred to as the "head of a local government implementing total pollutant load management").
② 기후에너지환경부장관이나 오염총량관리시행 지방자치단체장은 제1항에 따른 신청이 있으면 신청을 받은 날부터 30일 이내에 그 처리결과를 신청인에게 알리고, 제13조제1항 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 오염총량초과과징금을 다시 산정하여 조정하고, 그 차액을 다시 부과하거나 환급하여야 한다. <개정 2018.1.16, 2025.10.1>
(2) Upon receiving an application under paragraph (1), the Minister of Climate, Energy and Environment or the head of a local government implementing total pollutant load management shall notify the applicant of the result of handling within 30 days from the date of receiving the application, and where the case falls under any subparagraph of Article 13 (1), shall recalculate and adjust the penalty surcharge for exceeding total pollutant load, and impose the difference again or refund it.
③ 제1항에 따른 조정신청은 오염총량초과과징금의 납부기한에 영향을 미치지 아니한다. <개정 2018.1.16>
(3) An application for adjustment under paragraph (1) does not affect the payment deadline of the penalty surcharge for exceeding total pollutant load.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.24 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관