동물보호법 제90조(명예동물보호관)

① 농림축산식품부장관, 시ㆍ도지사 및 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 동물의 학대 방지 등 동물보호를 위한 지도ㆍ계몽 등을 위하여 명예동물보호관을 위촉할 수 있다.

(1) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs,어^f페어즈 a어 Mayor/Do메이어 Governor,거^v버너 or오 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 Si/Gun/Gu시 may메이 commission커미션 honorary아너^r레^r리 animal애너믈 protection프^r러텍션 officers오^f퍼서즈 to투 provide프^r러^v바이드 guidance,가이든스 raise^r레이즈 awareness,어웨어니스 etc.엣세터^r러 for^f포 animal애너믈 protection,프^r러텍션 such서치 as애즈 the^ð더 prevention프^r리^v벤션 of어^v브 animal애너믈 abuse.어뷰스

② 제10조를 위반하여 제97조에 따라 형을 선고받고 그 형이 확정된 사람은 제1항에 따른 명예동물보호관(이하 "명예동물보호관"이라 한다)이 될 수 없다.

(2) A어 person퍼슨 who후 has해즈 been빈 sentenced센턴스트 under언더 Article아터클 97 for^f포 violating^v바이얼레이팅 Article아터클 10, with위^ð드 the^ð더 sentence센튼스 having해^v빙 become비컴 final,^f파이늘 may메이 not낫 become비컴 an앤 honorary아너^r레^r리 animal애너믈 protection프^r러텍션 officer오^f퍼서 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "honorary아너^r레^r리 animal애너믈 protection프^r러텍션 officer").오^f퍼서

③ 명예동물보호관의 자격, 위촉, 해촉, 직무, 활동 범위와 수당의 지급 등에 관한 사항은 대통령령으로 정한다.

(3) Matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð더 qualifications,콸러^f퍼케이션즈 commissioning,커미셔닝 dismissal,디스미슬 duties,두티즈 scope스코우프 of어^v브 activities,액티^v버티즈 payment페이먼트 of어^v브 allowances,얼라원시즈 etc.엣세터^r러 of어^v브 honorary아너^r레^r리 animal애너믈 protection프^r러텍션 officers오^f퍼서즈 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

④ 명예동물보호관은 제3항에 따른 직무를 수행할 때에는 부정한 행위를 하거나 권한을 남용하여서는 아니 된다.

(4) When웬 performing퍼^f포밍 duties두티즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (3), an앤 honorary아너^r레^r리 animal애너믈 protection프^r러텍션 officer오^f퍼서 shall섈 not낫 engage엔게이지 in인 any에니 improper임프^r라퍼 act액트 or오 abuse어뷰스 his히즈 or오 her허 authority.어^θ쏘^r러티

⑤ 명예동물보호관이 그 직무를 수행하는 경우에는 신분을 표시하는 증표를 지니고 이를 관계인에게 보여주어야 한다.

(5) When웬 performing퍼^f포밍 his히즈 or오 her허 duties,두티즈 an앤 honorary아너^r레^r리 animal애너믈 protection프^r러텍션 officer오^f퍼서 shall섈 carry캐^r리 an앤 identification아이덴터^f퍼케이션 certificate서티^f피컷 showing쇼우잉 his히즈 or오 her허 status스태터스 and앤드 show쇼우 it잇 to투 the^ð더 persons퍼슨즈 concerned.컨선드