동ㆍ서ㆍ남해안 및 내륙권 발전 특별법 시행령 제27조(준공검사 등)
Enforcement Decree of the Special Act on the Development of the East, West, and South Coastal Areas and Inland Areas, Article 27 (Completion Inspection, etc.)
① 법 제20조제1항에 따라 사업시행자(국가와 시ㆍ도는 제외한다)가 준공검사를 받으려면 공사완료보고서에 국토교통부령으로 정하는 서류를 첨부하여 시ㆍ도지사에게 제출하여야 한다. <개정 2013.3.23>
(1) To undergo a completion inspection pursuant to Article 20 (1) of the Act, a project implementer (excluding the State and Si/Do) shall submit to the Mayor/Do Governor a construction completion report with documents prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport attached.
② 시ㆍ도지사는 법 제20조제3항에 따라 공사완료 공고를 할 때에는 다음 각 호의 사항을 포함하여 관할 시ㆍ도의 공보 및 인터넷 홈페이지에 고시하여야 한다.
(2) When publicly announcing construction completion pursuant to Article 20 (3) of the Act, the Mayor/Do Governor shall publicly notify the following in the official gazette and on the website of the jurisdictional Si/Do:
1. 사업의 명칭
1. The name of the project;
2. 사업시행자
2. The project implementer;
3. 사업시행지의 위치
3. The location of the project site;
4. 사업시행지의 면적 및 용도별 면적
4. The area of the project site and area by use;
5. 준공일자
5. The date of completion;
6. 주요 시설물의 처분에 관한 사항
6. Matters concerning disposition of major facilities.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 대통령령 · 국토교통부 소관