독점규제 및 공정거래에 관한 법률 제30조(주식소유 현황 등의 신고)
Monopoly Regulation and Fair Trade Act, Article 30 (Reporting of Share Ownership Status)
① 공시대상기업집단에 속하는 국내 회사는 대통령령으로 정하는 바에 따라 해당 회사의 주주의 주식소유 현황ㆍ재무상황 및 다른 국내 회사 주식의 소유현황을 공정거래위원회에 신고하여야 한다.
(1) A domestic company belonging to a business group subject to disclosure shall report to the Fair Trade Commission, as prescribed by Presidential Decree, the status of share ownership of its shareholders, its financial condition, and the status of its ownership of shares of other domestic companies.
② 상호출자제한기업집단에 속하는 국내 회사는 대통령령으로 정하는 바에 따라 채무보증 현황을 국내 금융기관의 확인을 받아 공정거래위원회에 신고하여야 한다.
(2) A domestic company belonging to a business group subject to cross-shareholding restrictions shall report the status of its debt guarantees, as confirmed by domestic financial institutions, to the Fair Trade Commission as prescribed by Presidential Decree.
③ 제1항 및 제2항의 신고에 관하여는 제11조제11항 단서를 준용한다.
(3) The proviso to Article 11 (11) shall apply mutatis mutandis to reports under paragraphs (1) and (2).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 공정거래위원회 소관