독립유공자예우에 관한 법률 제39조의2(자료의 제공 요청 등)
Act on Honorable Treatment of Persons of Distinguished Service for Independence, Article 39-2 (Requests for Provision of Materials, etc.)
① 국가보훈부장관은 다음 각 호의 사무를 수행하기 위하여 주민등록정보, 가족관계등록사항, 재외국민등록사항, 군복무에 관한 자료, 국세ㆍ지방세에 관한 자료, 소득ㆍ재산에 관한 자료, 국민연금ㆍ건강보험 등 각종 연금ㆍ보험에 관한 자료, 생계급여ㆍ주거급여ㆍ의료급여ㆍ교육급여 수급에 관한 자료, 출입국 정보 등을 관계 기관의 장에게 요청할 수 있다. 이 경우 요청을 받은 관계 기관의 장은 정당한 사유가 없으면 그 요청에 따라야 한다. <개정 2018.4.6, 2021.1.26, 2023.3.4, 2024.2.13, 2025.1.21>
(1) To perform the following affairs, the Minister of Patriots and Veterans Affairs may request the heads of related institutions to provide resident registration information, family relation register matters, overseas citizen registration matters, data on military service, data on national and local taxes, data on income and property, data on various pensions and insurance such as the national pension and health insurance, data on receipt of livelihood benefits, housing benefits, medical benefits, and educational benefits, and immigration information, etc. In such cases, the head of a related institution who has been requested shall comply unless there are justifiable grounds:
1. 제6조에 따른 독립유공자, 그 유족 또는 가족의 등록
1. Registration of persons of distinguished service for independence and their bereaved families or family members under Article 6;
2. 제6조의2에 따른 독립유공자, 그 유족 또는 가족의 변동신고에 관한 사무
2. Affairs concerning reports of changes of persons of distinguished service for independence and their bereaved families or family members under Article 6-2;
3. 제11조에 따른 보훈급여금의 지급
3. Payment of veterans benefits under Article 11;
3의2. 제14조의2에 따른 생활조정수당의 지급
3-2. Payment of the livelihood adjustment allowance under Article 14-2;
4. 제14조의3제1항에 따른 생활조정수당 수급권의 발생 또는 상실 확인을 위한 조사
4. Investigation to confirm the arising or loss of the right to receive the livelihood adjustment allowance under Article 14-3 (1);
4의2. 제14조의5에 따른 생활안정을 위한 지원금 수급권의 발생 또는 상실 확인을 위한 조사
4-2. Investigation to confirm the arising or loss of the right to receive support funds for livelihood stability under Article 14-5;
5. 제15조제3항에 따른 사립인 대학등(「국가유공자 등 예우 및 지원에 관한 법률」 제25조제2항 단서에 따른 대학등을 말한다)에 대한 수업료등(「국가유공자 등 예우 및 지원에 관한 법률」 제25조제3항에 따른 수업료등을 말한다)의 보조
5. Subsidy of tuition, etc. (meaning tuition, etc. under Article 25 (3) of the Act on Honorable Treatment and Support for Persons of Distinguished Service to the State) to private universities, etc. (meaning universities, etc. under the proviso of Article 25 (2) of that Act) under Article 15 (3);
6. 제16조제4항 전단에 따른 취업지원 실시기관에 대한 채용 또는 고용 실태 확인
6. Confirmation of the status of recruitment or employment by employment support implementing institutions under the first part of Article 16 (4);
7. 제18조제3항에 따른 대부에 관한 사무
7. Affairs concerning loans under Article 18 (3);
8. 제19조의2에 따른 요양지원에 대한 보조
8. Subsidies for care support under Article 19-2;
9. 제24조에 따른 주택의 우선 공급
9. Priority supply of housing under Article 24;
9의2. 제26조의2제2항에 따른 실태조사
9-2. Fact-finding surveys under Article 26-2 (2);
10. 제35조에 따른 보훈급여금 등의 환수 및 결손처분
10. Recovery of veterans benefits, etc. and write-off as uncollectible under Article 35;
11. 제38조에 따른 보상의 정지
11. Suspension of compensation under Article 38;
12. 제39조에 따른 법 적용 대상으로부터의 배제
12. Exclusion from application of this Act under Article 39.
② 국가보훈부장관은 제1항에 따른 자료 또는 정보의 확인을 위하여 「사회복지사업법」 제6조의2제1항에 따른 정보시스템을 연계하여 사용할 수 있다. <개정 2021.6.8, 2023.3.4>
(2) To verify the materials or information under paragraph (1), the Minister of Patriots and Veterans Affairs may use the information system under Article 6-2 (1) of the Social Welfare Services Act in linkage.
③ 제1항 및 제2항에 따른 사무를 수행하거나 수행하였던 사람은 제1항에 따른 자료 또는 정보를 이 법에서 정한 목적 외의 용도로 조회ㆍ사용하거나 다른 사람 또는 기관에 제공하거나 누설해서는 아니 된다.
(3) A person who performs or has performed the affairs under paragraphs (1) and (2) shall not inquire into or use the materials or information under paragraph (1) for purposes other than those prescribed by this Act, or provide or divulge them to another person or institution.
④ 제1항에 따라 요청할 수 있는 자료 또는 정보의 구체적인 범위는 대통령령으로 정한다.
(4) The specific scope of materials or information that may be requested under paragraph (1) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.20 · 법률 · 국가보훈부 소관