도청이전을 위한 도시건설 및 지원에 관한 특별법 제2조(정의)
Special Act on Urban Construction and Support for Relocation of Provincial Government Offices, Article 2 (Definitions)
이 법에서 사용하는 용어의 정의는 다음과 같다. <개정 2023.6.9, 2026.6.2>
The terms used in this Act are defined as follows:
1. "공공기관"이란 「지방자치분권 및 균형성장에 관한 특별법」 제2조의 공공기관과 「지방자치법」 제2조의 지방자치단체를 말한다.
1. "Public institution" means a public institution under Article 2 of the Special Act on Decentralization of Local Autonomy and Balanced Growth and a local government under Article 2 of the Local Autonomy Act.
2. "이전기관"이란 도청이전을 추진하는 도의 전부 또는 일부를 관할 구역으로 하는 제1호의 공공기관으로서, 도청이전신도시로 이전하기로 도지사와 합의한 기관을 말한다.
2. "Relocating institution" means a public institution under subparagraph 1 whose jurisdictional area includes all or part of the Do pursuing relocation of the provincial government office, and which has agreed with the Do Governor to relocate to the provincial government office relocation new town.
3. "도청이전신도시"란 제6조에 따라 지정되거나 제13조제1항에 따라 개발계획이 승인되어 건설되는 신도시를 말한다.
3. "Provincial government office relocation new town" means a new town designated under Article 6 or constructed with a development plan approved under Article 13 (1).
4. "도청이전신도시 개발예정지구"란 도청이전신도시 개발사업을 시행하기 위하여 제6조에 따라 지정ㆍ고시된 지구를 말한다.
4. "Planned development district of the provincial government office relocation new town" means a district designated and publicly notified under Article 6 to carry out a development project for the provincial government office relocation new town.
5. "도청이전신도시 개발사업"이란 도청이전을 통한 신도시 조성 등을 위하여 시행하는 사업을 말한다.
5. "Development project for the provincial government office relocation new town" means a project carried out to create a new town through relocation of the provincial government office.
6. "종전부동산"이란 이전기관의 건축물과 그 부지를 말한다.
6. "Former real estate" means the buildings of a relocating institution and their sites.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.2 · 법률 · 국토교통부 소관