도시형소공인 지원에 관한 특별법 제20조(공동사업의 지원)
Special Act on Support for Urban Micro-Manufacturers, Article 20 (Support for Joint Projects)
정부와 지방자치단체는 도시형소공인의 경영비용 절감 및 매출 증대를 위하여 다음 각 호의 공동사업을 지원할 수 있다. <개정 2017.7.26>
The Government and local governments may support the following joint projects to reduce management costs and increase sales of urban micro-manufacturers:
1. 공동사업 수행을 위한 협동조합 설립 등 조직화 지원사업
1. Support projects for organization, such as establishing cooperatives to carry out joint projects;
2. 공동사업 수행을 위하여 조직된 단체(법인을 포함한다)와 중소기업과의 연계지원 사업
2. Projects supporting links between organizations formed to carry out joint projects (including corporations) and small and medium enterprises;
3. 제품, 디자인의 개발 및 기능 개선 등에 관한 사업
3. Projects relating to developing and improving the functions of products and designs;
4. 생산에 필요한 공동시설 및 공동장비 등에 관한 사업
4. Projects relating to joint facilities and joint equipment necessary for production;
5. 구매, 물류에 필요한 공동시설 및 시스템 등에 관한 사업
5. Projects relating to joint facilities and systems necessary for purchasing and logistics;
6. 홍보, 브랜드, 판매장의 설치 등 공동판로에 관한 사업
6. Projects relating to joint sales channels, such as publicity, branding, and establishing sales outlets; and
7. 그 밖에 중소벤처기업부장관이 도시형소공인의 공동사업 지원을 위하여 필요하다고 인정하는 사업
7. Other projects that the Minister of SMEs and Startups deems necessary to support joint projects of urban micro-manufacturers.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 중소벤처기업부 소관