도로교통법 제47조(위험방지를 위한 조치)
Road Traffic Act, Article 47 (Measures to Prevent Danger)
① 경찰공무원은 자동차등 또는 노면전차의 운전자가 제43조, 제44조 및 제45조를 위반하여 자동차등 또는 노면전차를 운전하고 있다고 인정되는 경우에는 자동차등 또는 노면전차를 일시정지시키고 그 운전자에게 자동차 운전면허증(이하 "운전면허증"이라 한다)을 제시할 것을 요구할 수 있다. <개정 2018.3.27, 2020.6.9, 2021.1.12, 2026.6.2>
(1) Where a police officer believes that the driver of a motor vehicle, etc. or a tram is driving in violation of Article 43, 44, or 45, the police officer may stop the motor vehicle, etc. or tram temporarily and require the driver to show his or her driver's license (hereinafter referred to as "driver's license card").
② 경찰공무원은 제44조 및 제45조를 위반하여 자동차등 또는 노면전차를 운전하는 사람이나 제44조를 위반하여 자전거등을 운전하는 사람에 대하여는 정상적으로 운전할 수 있는 상태가 될 때까지 운전의 금지를 명하고 차를 이동시키는 등 필요한 조치를 할 수 있다. <개정 2017.10.24, 2018.3.27, 2020.6.9>
(2) For a person driving a motor vehicle, etc. or a tram in violation of Article 44 or 45, or a person driving a bicycle, etc. in violation of Article 44, a police officer may order the person not to drive until he or she is in a condition to drive normally, and take other necessary measures such as moving the vehicle.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2027.4.14 · 법률 · 경찰청 소관