B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

대한민국헌법 › 제3장 국회

대한민국헌법 제60조

Constitution of the Republic of Korea, Article 60

①국회는 상호원조 또는 안전보장에 관한 조약, 중요한 국제조직에 관한 조약, 우호통상항해조약, 주권의 제약에 관한 조약, 강화조약, 국가나 국민에게 중대한 재정적 부담을 지우는 조약 또는 입법사항에 관한 조약의 체결ㆍ비준에 대한 동의권을 가진다.

(1) Theð더 National내셔늘 Assembly어셈블리 has해즈 theð더 rightr라잇 to투 consent컨센트 to투 theð더 conclusion컨클루전 and앤드 ratificationr래터f퍼케이션 of어v브 treaties트r리티즈 concerning컨서닝 mutual뮤추얼 assistance어시스튼스 or오 security,시큐r러티 treaties트r리티즈 concerning컨서닝 important임포턴트 international인터내셔늘 organizations,오거너제이션즈 treaties트r리티즈 of어v브 friendship,f프r렌드쉽 commerce카머스 and앤드 navigation,내v버게이션 treaties트r리티즈 thatð댓 limit리밋 sovereignty,사v브r런티 peace피스 treaties,트r리티즈 treaties트r리티즈 thatð댓 place플레이스 a어 heavy헤v비 financialf퍼낸실 burden버든 on안 theð더 State스테잇 or오 its잇츠 people,피플 and앤드 treaties트r리티즈 concerning컨서닝 matters매터즈 of어v브 legislation.레저슬레이션

②국회는 선전포고, 국군의 외국에의 파견 또는 외국군대의 대한민국 영역 안에서의 주류에 대한 동의권을 가진다.

(2) Theð더 National내셔늘 Assembly어셈블리 has해즈 theð더 rightr라잇 to투 consent컨센트 to투 a어 declaration데클러r레이션 of어v브 war,워 theð더 dispatch디스패치 of어v브 theð디 Armed암드 Forcesf포시즈 to투 foreignf포r런 countries,컨트r리즈 and앤드 theð더 stationing스테이셔닝 of어v브 foreignf포r런 forcesf포시즈 within위ð딘 theð더 territory테r리토r리 of어v브 theð더 Republicr리퍼블릭 of어v브 Korea.코r리아

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 1988.2.25 · 헌법 · 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

대한민국헌법 전체 조문 보기