대한민국재향군인회법 제16조의3(결산보고 등)
Korea Veterans Association Act, Article 16-3 (Reports on Final Accounts)
① 재향군인회는 회계연도 종료 후 국가보훈부령으로 정하는 기간 이내에 국가보훈부장관에게 제16조의9제1항에 따른 회계감사 결과가 작성된 감사보고서를 첨부하여 제10조제2항에 따라 결산을 보고하여야 한다.
(1) After the end of each fiscal year, the Association shall report its final accounts to the Minister of Patriots and Veterans Affairs under Article 10 (2) within the period prescribed by Ordinance of the Ministry of Patriots and Veterans Affairs, attaching an audit report containing the results of the accounting audit under Article 16-9 (1).
② 국가보훈부장관은 제1항에 따른 결산 보고 시 첨부된 감사보고서의 감사의견이 부적정, 의견거절 또는 감사범위의 제한으로 인한 한정인 때에는 제17조의2에 따른 조사ㆍ검사를 실시하여야 한다.
(2) Where the audit opinion in the audit report attached to the final account report under paragraph (1) is adverse, a disclaimer of opinion, or qualified due to a limitation of audit scope, the Minister of Patriots and Veterans Affairs shall conduct an investigation and inspection under Article 17-2.
③ 국가보훈부장관은 제2항에 따른 조사ㆍ검사 결과에 따라 제19조제1항에 따른 임원의 해임을 요구하거나 「보조금 관리에 관한 법률」 제30조부터 제33조의3까지에 따른 적정한 처분을 하여야 하고, 이 경우 지체 없이 그 취지와 이유를 공고하여야 한다.
(3) Based on the results of the investigation and inspection under paragraph (2), the Minister of Patriots and Veterans Affairs shall request the dismissal of officers under Article 19 (1) or take appropriate dispositions under Articles 30 through 33-3 of the Act on the Management of Subsidies, and in such cases shall publicly announce the purport and reasons without delay.
④ 국가보훈부장관은 제2항에 따른 조사ㆍ검사 결과 범죄 혐의가 있다고 인정할 때에는 이를 수사기관에 고발하여야 한다.
(4) Where the Minister of Patriots and Veterans Affairs recognizes, as a result of the investigation and inspection under paragraph (2), that there is a suspicion of a crime, he or she shall file a complaint with an investigative agency.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.2 · 법률 · 국가보훈부 소관