대외무역법 시행령 제45조(자율준수무역거래자의 보고)

Enforcement Decree of the Foreign Trade Act, Article 45 (Reports by Self-Compliance Traders)

법 제22조제3항에 따라 자율준수무역거래자는 다음 각 호의 사항별로 해당 기간 내에 그 현황이나 실적을 산업통상부장관에게 보고하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2014.1.28, 2024.10.8, 2025.10.1>

Pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 22 (3) of어^v브 the^ð디 Act,액트 a어 self-compliance셀^f프-컴플라이언스 trader트^r레이더 shall섈 report^r리포트 the^ð더 status스태터스 or오 results^r리절츠 of어^v브 each이치 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 matters매터즈 to투 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Industry인더스트^r리 and앤드 Trade트^r레이드 within위^ð딘 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 period:피^r리어드

1. 수출허가의 반기별(半期別) 실적 : 다음 반기의 1개월 이내

1. Semiannual세미애뉴월 results^r리절츠 of어^v브 export엑스포트 permission:퍼미션 Within위^ð딘 one원 month먼^θ스 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 half-year;해^f프-이어

2. 제43조제2항 각 호에 관한 연간 현황 : 다음 해의 1개월 이내

2. Annual애뉴얼 status스태터스 of어^v브 the^ð더 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 of어^v브 Article아터클 43 (2): Within위^ð딘 one원 month먼^θ스 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 year.이어

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 대통령령 · 산업통상부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗