대기관리권역의 대기환경개선에 관한 특별법 제23조(과징금의 산정기준 및 방법)
Special Act on the Improvement of Air Quality in Air Quality Control Zones, Article 23 (Standards and methods for calculating penalty surcharges)
① 과징금은 배출허용총량 초과배출량에 오염물질 1킬로그램당 부과금액, 지역별 부과계수, 연도별 과징금 산정지수, 배출허용총량 초과율별 부과계수 및 위반횟수별 부과계수를 곱하여 산정한다.
(1) A penalty surcharge shall be calculated by multiplying the excess emissions over total allowable emissions by the imposition amount per kilogram of pollutant, the regional imposition coefficient, the annual penalty surcharge calculation index, the imposition coefficient by excess rate over total allowable emissions, and the imposition coefficient by number of violations.
② 제1항에 따른 오염물질 1킬로그램당 부과금액, 지역별 부과계수, 배출허용총량 초과율별 부과계수 및 위반횟수별 부과계수는 대통령령으로 정한다.
(2) The imposition amount per kilogram of pollutant, regional imposition coefficient, imposition coefficient by excess rate over total allowable emissions, and imposition coefficient by number of violations under paragraph (1) shall be prescribed by Presidential Decree.
③ 제1항에 따른 연도별 과징금 산정지수는 매년 전년도 과징금 산정지수에 전년도 물가상승률 등을 고려하여 기후에너지환경부장관이 정하여 고시하는 가격변동지수를 곱한 것으로 한다. <개정 2025.10.1>
(3) The annual penalty surcharge calculation index under paragraph (1) shall be the previous year's penalty surcharge calculation index multiplied by a price fluctuation index determined and publicly notified by the Minister of Climate, Energy and Environment taking into account the previous year's price inflation rate, etc.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 기후에너지환경부 소관