농어촌정비법 제42조(환지 처분에 따른 등기)

① 농업생산기반 정비사업 시행자는 제26조제1항에 따른 인가를 받은 때에는 지체 없이 해당 환지 처분과 관련된 토지 및 건물의 등기를 촉탁(囑託)하여야 한다.

(1) Upon어판 obtaining어브테이닝 approval어프^r루^v블 under언더 Article아터클 26 (1), the^ð디 implementer임플리먼터 of어^v브 an앤 agricultural애그^r러컬처^r럴 production프^r러덕션 infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 improvement임프^r루^v브먼트 project프^r라젝트 shall섈 promptly프^r람프틀리 commission커미션 registration^r레지스트^r레이션 of어^v브 land랜드 and앤드 buildings빌딩즈 related^r릴레이티드 to투 the^ð더 replotting^r리플라팅 disposition.디스퍼지션

② 농업생산기반 정비사업 시행자는 환지등기를 촉탁하기 위하여 이미 등기된 토지의 표시를 변경할 필요가 있을 때에는 토지 소유자를 갈음하여 변경등기를 촉탁하여야 한다. 이 경우의 등기는 농업생산기반 정비사업으로 인한 등기로 본다.

(2) Where웨어 it잇 is이즈 necessary네서세^r리 to투 change체인지 the^ð더 description디스크^r립션 of어^v브 land랜드 already올^r레디 registered^r레지스터드 in인 order오더 to투 commission커미션 replotting^r리플라팅 registration,^r레지스트^r레이션 the^ð디 implementer임플리먼터 of어^v브 an앤 agricultural애그^r러컬처^r럴 production프^r러덕션 infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 improvement임프^r루^v브먼트 project프^r라젝트 shall섈 commission커미션 registration^r레지스트^r레이션 of어^v브 the^ð더 change체인지 on안 behalf비해^f프 of어^v브 the^ð더 land랜드 owner.오우너 Registration^r레지스트^r레이션 in인 such서치 cases케이시즈 is이즈 regarded^r리가디드 as애즈 registration^r레지스트^r레이션 resulting^r리절팅 from^f프^r럼 the^ð디 agricultural애그^r러컬처^r럴 production프^r러덕션 infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 improvement임프^r루^v브먼트 project.프^r라젝트

③ 환지 처분에 따른 등기에 관하여 필요한 사항은 대법원규칙으로 정한다.

(3) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 registration^r레지스트^r레이션 upon어판 a어 replotting^r리플라팅 disposition디스퍼지션 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Supreme서프^r림 Court코트 Rules.^r룰즈