농어업재해보험법 시행령 제12조(손해평가인의 자격요건 등)
Enforcement Decree of the Agricultural and Fishery Disaster Insurance Act, Article 12 (Qualification Requirements, etc. of Loss Assessors)
① 법 제11조에 따른 손해평가인으로 위촉될 수 있는 사람의 자격요건은 별표 2와 같다.
(1) The qualification requirements for persons who may be commissioned as loss assessors under Article 11 of the Act are as set forth in Attached Table 2.
② 재해보험사업자는 제1항에 따른 손해평가인으로 위촉된 사람에 대하여 보험에 관한 기초지식, 보험약관 및 손해평가요령 등에 관한 실무교육을 하여야 한다.
(2) A disaster insurance business operator shall provide practical education on basic knowledge of insurance, insurance terms and conditions, and loss assessment guidelines, etc. to persons commissioned as loss assessors under paragraph (1).
③ 법 제11조제5항에 따른 정기교육에는 다음 각 호의 사항이 포함되어야 하며, 교육시간은 4시간 이상으로 한다. <신설 2017.5.29>
(3) The regular education under Article 11 (5) of the Act shall include the following, and the education hours shall be at least 4 hours:
1. 농어업재해보험에 관한 기초지식
1. Basic knowledge of agricultural and fishery disaster insurance;
2. 농어업재해보험의 종류별 약관
2. Terms and conditions by type of agricultural and fishery disaster insurance;
3. 손해평가의 절차 및 방법
3. Procedures and methods of loss assessment;
4. 그 밖에 손해평가에 필요한 사항으로서 농림축산식품부장관 또는 해양수산부장관이 정하는 사항
4. Other matters necessary for loss assessment determined by the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs or the Minister of Oceans and Fisheries.
④ 제3항에서 규정한 사항 외에 정기교육의 운영에 필요한 사항은 농림축산식품부장관 또는 해양수산부장관이 정하여 고시한다. <신설 2017.5.29>
(4) Matters necessary for the operation of the regular education, other than those prescribed in paragraph (3), shall be determined and publicly notified by the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs or the Minister of Oceans and Fisheries.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.15 · 대통령령 · 농림축산식품부 소관