농어업인의 안전보험 및 안전재해예방에 관한 법률 시행령 제5조(그 밖의 급여금)

① 법 제9조제1항제9호에 따른 "대통령령으로 정하는 급여금"이란 다음 각 호의 급여금을 말한다.

(1) The^ð더 "benefits베너^f핏츠 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree"디크^r리 under언더 Article아터클 9 (1) 9 of어^v브 the^ð디 Act액트 means민즈 the^ð더 following^f팔로잉 benefits:베너^f핏츠

② 제1항제1호에 따른 특정감염병 진단급여금은 피보험자가 농어업작업으로 인하여 얻은 감염성 질병 중 농림축산식품부령 또는 해양수산부령으로 정하는 감염성 질병으로 의료기관에서 진단 확정을 받은 경우에 피보험자에게 지급한다.

(2) The^ð더 benefit베너^f핏 for^f포 diagnosis다이어그노우시스 of어^v브 specified스페서^f파이드 infectious인^f펙셔스 diseases디지지즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) 1 shall섈 be비 paid페이드 to투 the^ð디 insured인슈어드 person퍼슨 where웨어 the^ð디 insured인슈어드 person퍼슨 has해즈 been빈 definitively디^f피니티^v블리 diagnosed다이어그노우스트 at앳 a어 medical메더클 institution인스티투션 with위^ð드 an앤 infectious인^f펙셔스 disease디지즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 or오 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 among어멍 infectious인^f펙셔스 diseases디지지즈 contracted칸트^r랙티드 due두 to투 farming^f파밍 or오 fishing^f피슁 work.워크

③ 제1항제2호에 따른 특정질병 수술급여금은 피보험자가 농어업작업으로 인하여 얻은 질병 중 농림축산식품부령 또는 해양수산부령으로 정하는 질병으로 의료기관에서 수술을 받은 경우에 피보험자에게 지급한다.

(3) The^ð더 benefit베너^f핏 for^f포 surgery서저^r리 for^f포 specified스페서^f파이드 diseases디지지즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) 2 shall섈 be비 paid페이드 to투 the^ð디 insured인슈어드 person퍼슨 where웨어 the^ð디 insured인슈어드 person퍼슨 has해즈 undergone언더곤 surgery서저^r리 at앳 a어 medical메더클 institution인스티투션 for^f포 a어 disease디지즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 or오 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 among어멍 diseases디지지즈 contracted칸트^r랙티드 due두 to투 farming^f파밍 or오 fishing^f피슁 work.워크