노인장기요양보험법 제64조(시효 등에 관한 준용)
Long-Term Care Insurance Act, Article 64 (Application Mutatis Mutandis concerning Prescription)
「국민건강보험법」 제91조, 제91조의2, 제92조, 제96조, 제103조, 제104조, 제107조, 제111조 및 제112조는 시효, 보험료 등 부과의 제척기간, 기간의 계산, 자료의 제공, 공단 등에 대한 감독, 권한의 위임 및 위탁, 업무의 위탁, 단수처리 등에 관하여 준용한다. 이 경우 "보험료"를 "장기요양보험료"로, "보험급여"를 "장기요양급여"로, "요양기관"을 "장기요양기관"으로, "건강보험사업"을 "장기요양사업"으로 본다. <개정 2011.12.31, 2026.5.26>
Articles 91, 91-2, 92, 96, 103, 104, 107, 111, and 112 of the National Health Insurance Act shall apply mutatis mutandis to prescription, the exclusion period for imposing contributions and similar amounts, the calculation of periods, the provision of data, the supervision of the Service and others, the delegation and entrustment of authority, the entrustment of work, the treatment of fractional amounts, and similar matters. In such cases, "contributions" shall be deemed "long-term care insurance contributions", "insurance benefits" shall be deemed "long-term care benefits", "medical care institution" shall be deemed "long-term care institution", and "health insurance program" shall be deemed "long-term care program".
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.11.27 · 법률 · 보건복지부 소관