급경사지 재해예방에 관한 법률 제32조의2(한국급경사지안전협회의 설립)

Act on the Prevention of Disasters on Steep Slopes, Article 32-2 (Establishment of the Korea Steep Slope Safety Association)

① 급경사지에 관한 연구 및 정보교류의 활성화와 급경사지에 대한 안전관리 강화를 지원하기 위하여 한국급경사지안전협회(이하 "협회"라 한다)를 설립할 수 있다.

(1) The^ð더 Korea코^r리아 Steep스팁 Slope슬로우프 Safety세이^f프티 Association어소우시에이션 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 the^ð디 "Association")어소우시에이션 may메이 be비 established이스태블리시트 to투 invigorate인^v비거^r릿 research^r리서치 and앤드 information인^f퍼메이션 exchange익스체인지 on안 steep스팁 slopes슬로우프스 and앤드 support서포트 strengthened스트^r렝^θ쓴드 safety세이^f프티 management매너지먼트 of어^v브 steep스팁 slopes.슬로우프스

② 협회는 법인으로 한다.

(2) The^ð디 Association어소우시에이션 shall섈 be비 a어 corporation.코퍼^r레이션

③ 협회는 그 주된 사무소의 소재지에서 설립등기를 함으로써 성립한다.

(3) The^ð디 Association어소우시에이션 is이즈 established이스태블리시트 by바이 registering^r레지스터^r링 its잇츠 establishment이스태블리시먼트 at앳 the^ð더 location로케이션 of어^v브 its잇츠 principal프^r린서플 office.오^f피스

④ 협회의 회원은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람 또는 단체로 한다.

(4) Members멤버즈 of어^v브 the^ð디 Association어소우시에이션 shall섈 be비 persons퍼슨즈 or오 organizations오거너제이션즈 falling^f팔링 under언더 any에니 of어^v브 the^ð더 following:^f팔로잉

1. 급경사지 안전관리와 관련된 연구단체

1. Research^r리서치 organizations오거너제이션즈 related^r릴레이티드 to투 the^ð더 safety세이^f프티 management매너지먼트 of어^v브 steep스팁 slopes;슬로우프스

2. 급경사지에 관한 학식과 경험이 풍부한 사람으로서 정관으로 정하는 사람

2. Persons퍼슨즈 with위^ð드 extensive익스텐시^v브 knowledge날러지 and앤드 experience익스피^r리언스 in인 steep스팁 slopes,슬로우프스 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 the^ð디 articles아터클즈 of어^v브 incorporation;인코퍼^r레이션

3. 급경사지 안전관리와 관련된 용역, 물자의 생산, 공사 등을 하는 사람 또는 단체

3. Persons퍼슨즈 or오 organizations오거너제이션즈 engaged엔게이지드 in인 services,서^v버시즈 production프^r러덕션 of어^v브 materials,머티^r리얼즈 construction,컨스트^r럭션 and앤드 the^ð더 like라이크 related^r릴레이티드 to투 the^ð더 safety세이^f프티 management매너지먼트 of어^v브 steep스팁 slopes;슬로우프스 and앤드

4. 그 밖에 정관으로 정하는 사람 또는 단체

4. Other어^ð더 persons퍼슨즈 or오 organizations오거너제이션즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 the^ð디 articles아터클즈 of어^v브 incorporation.인코퍼^r레이션

⑤ 협회의 업무는 다음 각 호와 같다.

(5) The^ð더 duties두티즈 of어^v브 the^ð디 Association어소우시에이션 are아 as애즈 follows:^f팔로즈

1. 급경사지 재해 예방과 방재의식 고취를 위한 교육 및 홍보

1. Education에저케이션 and앤드 publicity퍼블리서티 for^f포 preventing프^r리^v벤팅 steep스팁 slope슬로우프 disasters디재스터즈 and앤드 raising^r레이징 disaster디재스터 prevention프^r리^v벤션 awareness;어웨어니스

2. 급경사지 재해 예방, 재해 응급대책 및 재해 복구 등에 관한 자료의 조사ㆍ수집 및 보급

2. Survey,서^v베이 collection,컬렉션 and앤드 dissemination디세머네이션 of어^v브 data데이타 on안 prevention프^r리^v벤션 of어^v브 steep스팁 slope슬로우프 disasters,디재스터즈 emergency이머전시 countermeasures,카운터메저즈 and앤드 disaster디재스터 recovery;^r리커^v브^r리

3. 급경사지 재해 예방, 재해 응급대책 및 재해 복구 등에 관한 각종 간행물의 발간

3. Publication퍼블리케이션 of어^v브 various^v베^r리어스 publications퍼블리케이션즈 on안 prevention프^r리^v벤션 of어^v브 steep스팁 slope슬로우프 disasters,디재스터즈 emergency이머전시 countermeasures,카운터메저즈 and앤드 disaster디재스터 recovery;^r리커^v브^r리

4. 급경사지 분야의 기술발전을 위한 관련 산업의 육성ㆍ지원과 기술의 개발

4. Fostering^f파스터^r링 and앤드 supporting서포팅 related^r릴레이티드 industries인더스트^r리즈 and앤드 developing디^v벨러핑 technology텍날러지 for^f포 technological텍널라지클 advancement어드^v밴스먼트 in인 the^ð더 steep스팁 slope슬로우프 field;^f필드

5. 민간 주도의 급경사지 재해 관련 국내외 행사의 유치

5. Attracting어트^r랙팅 private-led프^r라이^v벗-레드 domestic더메스틱 and앤드 international인터내셔늘 events이^v벤츠 related^r릴레이티드 to투 steep스팁 slope슬로우프 disasters;디재스터즈

6. 급경사지 분야 전문인력의 양성 지원 및 인력 데이터베이스 구축ㆍ관리

6. Supporting서포팅 training트^r레이닝 of어^v브 specialized스페셜라이즈드 personnel퍼서넬 in인 the^ð더 steep스팁 slope슬로우프 field^f필드 and앤드 establishing이스태블리슁 and앤드 managing매너징 a어 personnel퍼서넬 database;데이터베이스

7. 급경사지 분야에 관한 정부 위탁사업의 수행

7. Carrying캐^r리잉 out아웃 Government-entrusted거^v버먼트-엔트^r러스티드 projects프^r라젝츠 in인 the^ð더 steep스팁 slope슬로우프 field;^f필드 and앤드

8. 그 밖에 급경사지 안전관리에 관하여 대통령령으로 정하는 사항

8. Other어^ð더 matters매터즈 concerning컨서닝 safety세이^f프티 management매너지먼트 of어^v브 steep스팁 slopes슬로우프스 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2024.8.14 · 법률 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗