B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

금융지주회사법 › 제6장 금융지주회사의 운영

금융지주회사법 제48조의3(수뢰 등의 금지 등)

Financial Holding Companies Act, Article 48-3 (Prohibition on Bribery, etc.)

①금융지주회사의 임ㆍ직원은 직무와 관련하여 직접ㆍ간접을 불문하고 증여를 받거나 뇌물을 수수ㆍ요구 또는 약속하여서는 아니된다.

(1) No노우 officer오f퍼서 or오 employee엠플로이이 of어v브 a어 financialf퍼낸실 holding호울딩 company컴퍼니 shall,섈 directly더r렉틀리 or오 indirectly,인더r렉틀리 receiver러시v브 a어 gift기f프트 or오 give,기v브 request,r리퀘스트 or오 promise프r라머스 a어 bribe브r라이브 in인 connection커넥션 with위ð드 his히즈 or오 her허 duties.두티즈

②금융지주회사의 임ㆍ직원 또는 임ㆍ직원이었던 자는 업무상 알게 된 공개되지 아니한 정보 또는 자료를 다른 사람(금융지주회사의 대주주ㆍ주요출자자 또는 해당 대주주ㆍ주요출자자의 특수관계인을 포함한다)에게 누설하거나 업무외의 목적으로 이용하여서는 아니된다. <개정 2009.7.31>

(2) No노우 officer오f퍼서 or오 employee,엠플로이이 or오 formerf포머 officer오f퍼서 or오 employee,엠플로이이 of어v브 a어 financialf퍼낸실 holding호울딩 company컴퍼니 shall섈 divulge디v벌지 undisclosed언디스클로우즈드 information인f퍼메이션 or오 data데이타 learned런드 in인 theð더 course코스 of어v브 duties두티즈 to투 another어너ð더 person퍼슨 (including인클루딩 a어 major메이저 shareholder셰어호울더 or오 principal프r린서플 investor인v베스터 of어v브 theð더 financialf퍼낸실 holding호울딩 company컴퍼니 or오 a어 person퍼슨 with위ð드 a어 special스페실 relationshipr릴레이션쉽 with위ð드 theð더 major메이저 shareholder셰어호울더 or오 principal프r린서플 investor)인v베스터 or오 use유스 it잇 forf포 purposes퍼퍼시즈 other어ð더 thanð댄 business.비즈니스

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2023.9.14 · 법률 · 금융위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

금융지주회사법 전체 조문 보기