군인사법 시행령 제7조의2(교수 또는 군의과ㆍ치의과 장교의 재임용 심사)

① 국방부장관은 법 제8조제2항 단서에 따른 교수 재임용 심사 또는 군의과ㆍ치의과 장교 재임용 심사(이하 "재임용심사"라 한다)를 하려는 경우 해당 연도 3월 31일까지 재임용심사 대상자를 선정하고 그 사실을 대상자에게 통보하여야 한다. <개정 2013.12.30>

(1) When웬 intending인텐딩 to투 conduct칸덕트 a어 professor프^r러^f페서 reappointment^r리어포인트먼트 review^r리^v뷰 or오 a어 reappointment^r리어포인트먼트 review^r리^v뷰 of어^v브 military밀러테^r리 medical메더클 and앤드 dental덴틀 officers오^f퍼서즈 under언더 the^ð더 proviso프^r러^v바이조 of어^v브 Article아터클 8 (2) of어^v브 the^ð디 Act액트 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "reappointment^r리어포인트먼트 review"),^r리^v뷰 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 National내셔늘 Defense디^f펜스 shall섈 select설렉트 persons퍼슨즈 subject서브젝트 to투 reappointment^r리어포인트먼트 review^r리^v뷰 by바이 March마치 31 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 year이어 and앤드 notify노우터^f파이 them^ð뎀 thereof.^ð데^r러^v브

② 국방부장관은 제7조의3에 따른 재임용심사위원회의 심의를 거쳐 재임용심사를 하고 교수 또는 군의과ㆍ치의과 장교의 재임용 여부를 결정한다. <개정 2013.12.30>

(2) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 National내셔늘 Defense디^f펜스 shall섈 conduct칸덕트 the^ð더 reappointment^r리어포인트먼트 review^r리^v뷰 after애^f프터 deliberation딜리버^r레이션 by바이 the^ð더 Reappointment^r리어포인트먼트 Review^r리^v뷰 Committee커미티 under언더 Article아터클 7-3 and앤드 decide디사이드 whether웨^ð더 to투 reappoint^r리어포인트 the^ð더 professor프^r러^f페서 or오 military밀러테^r리 medical메더클 and앤드 dental덴틀 officer.오^f퍼서

③ 국방부장관은 다음 각 호의 재임용심사 대상자별로 해당하는 사항에 관한 객관적인 기준에 따라 재임용심사를 하여야 한다. <개정 2013.12.30>

(3) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 National내셔늘 Defense디^f펜스 shall섈 conduct칸덕트 the^ð더 reappointment^r리어포인트먼트 review^r리^v뷰 according어코딩 to투 objective어브젝티^v브 criteria크^r라이티^r리아 on안 the^ð더 following^f팔로잉 matters매터즈 applicable애플러커블 to투 each이치 person퍼슨 subject서브젝트 to투 reappointment^r리어포인트먼트 review:^r리^v뷰

④ 국방부장관은 재임용심사를 하는 경우 미리 재임용심사 대상자로 하여금 제3항에 따른 재임용심사에 필요한 실적, 의견 등을 제출하게 할 수 있다. <개정 2013.12.30>

(4) When웬 conducting컨덕팅 the^ð더 reappointment^r리어포인트먼트 review,^r리^v뷰 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 National내셔늘 Defense디^f펜스 may메이 have해^v브 persons퍼슨즈 subject서브젝트 to투 reappointment^r리어포인트먼트 review^r리^v뷰 submit서브밋 in인 advance어드^v밴스 the^ð더 performance,퍼^f포먼스 opinions,어피니언즈 etc.엣세터^r러 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 reappointment^r리어포인트먼트 review^r리^v뷰 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (3).

⑤ 국방부장관은 재임용심사를 마친 경우 그 결과를 지체 없이 재임용심사 대상자에게 통보하여야 한다. <개정 2013.12.30>

(5) Upon어판 completing컴플리팅 the^ð더 reappointment^r리어포인트먼트 review,^r리^v뷰 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 National내셔늘 Defense디^f펜스 shall섈 notify노우터^f파이 the^ð더 person퍼슨 subject서브젝트 to투 reappointment^r리어포인트먼트 review^r리^v뷰 of어^v브 the^ð더 results^r리절츠 without위^ð다웃 delay.딜레이