국제조세조정에 관한 법률 시행령 제92조(해외금융계좌의 신고 등)
Article 92 (Reporting of Overseas Financial Accounts)
① 법 제52조제1호 각 목 외의 부분 전단에서 "대통령령으로 정하는 자"란 금융회사등 또는 외국의 금융 관련 법령에 따라 설립된 금융회사등 중 이와 유사한 금융회사등과 「가상자산 이용자 보호 등에 관한 법률」 제2조제2호의 가상자산사업자 또는 외국의 가상자산 관련 법령에 따라 설립된 가상자산사업자 중 이와 유사한 가상자산사업자(이하 "가상자산사업자등"이라 한다)를 말한다. <개정 2025.2.28>
(1) The "persons prescribed by Presidential Decree" in the first sentence of the part other than the items of Article 52 subparagraph 1 of the Act means financial companies, etc. or those similar to them among financial companies, etc. established under foreign financial laws and regulations, and crypto-asset business operators under Article 2 subparagraph 2 of the Act on the Protection of Virtual Asset Users or those similar to them among crypto-asset business operators established under foreign crypto-asset laws and regulations (hereinafter referred to as "crypto-asset business operators, etc.").
② 법 제53조제1항을 적용할 때 거주자 및 내국법인의 판정은 신고대상 연도 종료일을 기준으로 한다.
(2) In applying Article 53 (1) of the Act, residents and domestic corporations shall be determined as of the end date of the year subject to reporting.
③ 법 제53조제1항에서 "대통령령으로 정하는 금액"이란 5억원을 말한다.
(3) The "amount prescribed by Presidential Decree" in Article 53 (1) of the Act means 500 million won.
④ 법 제53조제1항에 따른 계좌신고의무자(이하 "계좌신고의무자"라 한다)는 재정경제부령으로 정하는 해외금융계좌 신고서를 신고기한까지 납세지 관할 세무서장에게 제출해야 한다. <개정 2025.2.28, 2025.12.30>
(4) A person obligated to report accounts under Article 53 (1) of the Act (hereinafter referred to as an "account reporting obligor") shall submit an overseas financial account report prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance to the head of the tax office with jurisdiction over the place of tax payment by the reporting deadline.
⑤ 계좌신고의무자는 제4항에 따른 해외금융계좌 신고서에서 정하는 바에 따라 본인 외의 해외금융계좌 관련자 정보를 함께 제출해야 한다.
(5) The account reporting obligor shall also submit information on persons related to the overseas financial account other than the obligor, as prescribed in the overseas financial account report under paragraph (4).
⑥ 법 제53조제2항에 따른 해외금융계좌 관련자는 해당 계좌의 잔액 전부를 각각 보유한 것으로 본다.
(6) A person related to an overseas financial account under Article 53 (2) of the Act shall be deemed to hold the entire balance of that account.
⑦ 법 제53조제2항제2호에 따른 해외금융계좌가 공동명의계좌인지 여부와 해당 해외금융계좌의 공동명의자를 판단할 때에는 해당 해외금융계좌가 개설된 해외금융회사등이 소재하는 국가의 법령에 따른다. <신설 2024.2.29>
(7) In determining whether an overseas financial account under Article 53 (2) 2 of the Act is a jointly held account and who the joint holders of that account are, the laws and regulations of the country where the overseas financial company, etc. at which the account was opened is located shall apply.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.27 · 대통령령 · 재정경제부 소관