국세징수법 제7조(제2차 납세의무자 등에 대한 납부고지)
National Tax Collection Act, Article 7 (Payment Notices to Secondary Taxpayers)
① 관할 세무서장은 납세자의 체납액을 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자(이하 이 조에서 "제2차 납세의무자등"이라 한다)로부터 징수하는 경우 징수하려는 체납액의 과세기간, 세목, 세액, 산출 근거, 납부하여야 할 기한(납부고지를 하는 날부터 30일 이내의 범위로 정한다), 납부장소, 제2차 납세의무자등으로부터 징수할 금액, 그 산출 근거, 그 밖에 필요한 사항을 적은 납부고지서를 제2차 납세의무자등에게 발급하여야 한다.
(1) When the head of the competent tax office collects a taxpayer's delinquent amount from any of the following persons (hereinafter referred to as "secondary taxpayer, etc." in this Article), he or she shall issue to the secondary taxpayer, etc. a payment notice stating the taxable period, tax item, tax amount, basis of calculation, deadline for payment (set within 30 days from the date of the payment notice), and place of payment of the delinquent amount to be collected, the amount to be collected from the secondary taxpayer, etc., its basis of calculation, and other necessary matters:
1. 제2차 납세의무자
1. A secondary taxpayer;
2. 보증인
2. A guarantor;
3. 「국세기본법」 및 세법에 따라 물적납세의무를 부담하는 자(이하 "물적납세의무를 부담하는 자"라 한다)
3. A person who bears a property-based tax liability under the Framework Act on National Taxes and tax laws (hereinafter referred to as "person bearing property-based tax liability").
② 관할 세무서장은 제1항에 따라 제2차 납세의무자등에게 납부고지서를 발급하는 경우 납세자에게 그 사실을 통지하여야 하고, 물적납세의무를 부담하는 자로부터 납세자의 체납액을 징수하는 경우 물적납세의무를 부담하는 자의 주소 또는 거소(居所)를 관할하는 세무서장에게도 그 사실을 통지하여야 한다.
(2) When issuing a payment notice to a secondary taxpayer, etc. under paragraph (1), the head of the competent tax office shall notify the taxpayer of that fact, and when collecting the taxpayer's delinquent amount from a person bearing property-based tax liability, shall also notify the head of the tax office with jurisdiction over that person's address or residence of that fact.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 재정경제부 소관