국립중앙의료원의 설립 및 운영에 관한 법률 제18조(사업계획서 등의 제출 등)
Act on the Establishment and Operation of the National Medical Center, Article 18 (Submission of Business Plans, etc.)
① 국립중앙의료원은 대통령령으로 정하는 바에 따라 매 사업연도 개시 전까지 사업계획서와 예산서를 작성ㆍ제출하여 보건복지부장관으로부터 승인을 받아야 한다. <개정 2010.1.18>
(1) As prescribed by Presidential Decree, the National Medical Center shall prepare and submit a business plan and budget before the start of each fiscal year and obtain the approval of the Minister of Health and Welfare.
② 국립중앙의료원은 제1항에 따른 사업계획서와 예산서의 내용 중 대통령령으로 정하는 중요 내용을 변경하려면 미리 그 변경할 내용과 사유를 명시한 사업계획서와 예산서를 제출하여 보건복지부장관으로부터 승인을 받아야 한다. <개정 2010.1.18>
(2) To change important content prescribed by Presidential Decree in the business plan and budget under paragraph (1), the National Medical Center shall submit in advance a business plan and budget specifying the content and reasons of the change and obtain the approval of the Minister of Health and Welfare.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2018.3.13 · 법률 · 보건복지부 소관