B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

국고금 관리법 시행령 › 제5장 지출 › 제3절 지출의 특례

국고금 관리법 시행령 제39조(재외공관의 관서운영경비 사용)

Enforcement Decree of the National Treasury Funds Management Act, Article 39 (Use of Agency Operating Expenses by Overseas Diplomatic Missions)

① 제32조제5항에도 불구하고 재외공관의 경우에는 관서운영경비를 현지에 있는 은행등 또는 외국은행 등에 예치하여 관리할 수 있다.

(1) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 Article아터클 32 (5), an앤 overseas오우v버시즈 diplomatic디플러매틱 mission미션 may메이 deposit더파짓 and앤드 manage매너지 agency에이전시 operating아퍼r레이팅 expenses익스펜시즈 with위ð드 a어 local로우클 bank,뱅크 etc.엣세터r러 or오 foreignf포r런 bank,뱅크 etc.엣세터r러

② 재외공관 소속 관서운영경비출납공무원이 관서운영경비를 지급하려는 경우에는 법 제24조제5항 및 이 영 제36조를 준용하여 신용카드(국외의 신용카드업자가 발행한 신용카드를 포함한다)를 사용하거나 계좌이체 또는 현금으로 지급할 수 있다.

(2) When웬 an앤 agency에이전시 operating아퍼r레이팅 expense익스펜스 cash캐시 official어f피실 belonging빌롱잉 to투 an앤 overseas오우v버시즈 diplomatic디플러매틱 mission미션 intends인텐즈 to투 pay페이 agency에이전시 operating아퍼r레이팅 expenses,익스펜시즈 theð디 official어f피실 may메이 use유스 a어 credit크r레딧 card카드 (including인클루딩 a어 credit크r레딧 card카드 issued이슈드 by바이 an앤 overseas오우v버시즈 credit크r레딧 card카드 business비즈니스 operator)아퍼r레이터 or오 pay페이 by바이 account어카운트 transfer트r랜스f퍼 or오 cash,캐시 applying어플라이잉 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 Article아터클 24 (5) of어v브 theð디 Act액트 and앤드 Article아터클 36 of어v브 thisð디스 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.2 · 대통령령 · 재정경제부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

국고금 관리법 시행령 전체 조문 보기