국가통합교통체계효율화법 시행령 제59조(임대료의 산정기준)
Enforcement Decree of the National Integrated Transport System Efficiency Act, Article 59 (Criteria for Calculating Rent)
사업시행자가 복합환승센터 개발사업으로 개발한 공공용지를 법 제63조제1항에 따라 임대하는 경우 그 임대료의 산정기준은 다음 각 호와 같다. 다만, 사업시행자가 필요하다고 인정하는 경우에는 그 이하의 금액으로 할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2016.8.31>
Where a project operator leases public land developed through a multimodal transfer center development project pursuant to Article 63 (1) of the Act, the criteria for calculating the rent are as follows. However, where the project operator recognizes it as necessary, the rent may be set at an amount at or below that:
1. 임대하려는 토지의 최초 임대료: 제58조에 따라 산정한 분양가격에 국토교통부령으로 정하는 임대요율을 곱한 금액
1. Initial rent of land to be leased: The amount obtained by multiplying the sale price calculated under Article 58 by the rental rate prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport;
2. 임대기간의 만료 등으로 인하여 재계약을 하는 경우의 임대료: 「부동산 가격공시에 관한 법률」 제10조에 따라 산정한 개별공시지가에 국토교통부령으로 정하는 임대요율을 곱한 금액
2. Rent upon renewal of the contract owing to expiration of the lease period, etc.: The amount obtained by multiplying the individually announced land price calculated under Article 10 of the Act on Public Notice of Real Estate Prices by the rental rate prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.15 · 대통령령 · 국토교통부 소관