국가유산수리 등에 관한 법률 제35조(국가유산수리업자의 하자담보책임)
Act on Repair, etc. of National Heritage, Article 35 (Defect Warranty Liability of National Heritage Repair Business Operators)
① 국가유산수리업자는 발주자에 대하여 국가유산수리의 완공일부터 10년 이내의 범위에서 대통령령으로 정하는 국가유산수리의 종류별 하자담보책임 기간에 발생하는 하자에 대하여 담보책임이 있다. <개정 2023.8.8>
(1) A national heritage repair business operator is liable to the ordering party for defects arising during the defect warranty liability period for each type of national heritage repair prescribed by Presidential Decree, within 10 years from the completion date of the national heritage repair.
② 국가유산수리업자는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사유로 발생한 하자에 대하여는 제1항에도 불구하고 하자담보책임이 없다. 다만, 국가유산수리업자가 그 재료 또는 지시가 적당하지 아니함을 알고도 발주자에게 알리지 아니한 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2023.8.8>
(2) Notwithstanding paragraph (1), a national heritage repair business operator is not liable for defects arising from any of the following grounds. However, this shall not apply where the national heritage repair business operator knew the materials or instructions were inappropriate but did not notify the ordering party:
1. 발주자가 제공한 국가유산수리 재료로 인한 경우
1. Where caused by national heritage repair materials provided by the ordering party;
2. 발주자의 지시에 따라 국가유산수리를 한 경우
2. Where national heritage repair was carried out under instructions of the ordering party;
3. 발주자가 국가유산수리의 목적물을 일반적인 사용 범위를 넘어서 사용한 경우
3. Where the ordering party used the object of the national heritage repair beyond its ordinary scope of use.
③ 제1항에도 불구하고 국가유산수리업자와 발주자 사이에 체결한 도급 계약서에 국가유산수리업자의 하자담보책임에 관한 특약을 정한 경우에는 그 특약에 따른다. 다만, 그 특약에서 하자담보책임기간을 제1항에 따른 기간의 3분의 2 미만으로 정한 경우에는 그 기간의 3분의 2로 정한 것으로 본다. <개정 2023.8.8>
(3) Notwithstanding paragraph (1), where a special agreement on the defect warranty liability of the national heritage repair business operator is provided for in the contract concluded between the national heritage repair business operator and the ordering party, that special agreement shall apply. However, where the special agreement sets the defect warranty liability period at less than two-thirds of the period under paragraph (1), it shall be deemed set at two-thirds of that period.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.11.11 · 법률 · 국가유산청 소관