관세법 시행령 제19조(권리사용료의 산출)
Enforcement Decree of the Customs Act, Article 19 (Calculation of Royalties)
①법 제30조제1항제4호에서 "이와 유사한 권리"라 함은 다음 각호의 1에 해당하는 것을 말한다.
(1) The term "similar rights" in Article 30 (1) 4 of the Act means any of the following:
1. 저작권 등의 법적 권리
1. Legal rights such as copyright
2. 법적 권리에는 속하지 아니하지만 경제적 가치를 가지는 것으로서 상당한 노력에 의하여 비밀로 유지된 생산방법ㆍ판매방법 기타 사업활동에 유용한 기술상 또는 경영상의 정보 등(이하 "영업비밀"이라 한다)
2. Technical or managerial information useful in business activities, such as production methods and sales methods, that do not constitute legal rights but have economic value and are kept secret through considerable effort (hereinafter referred to as "trade secrets")
②법 제30조제1항의 규정에 의하여 당해 물품에 대하여 구매자가 실제로 지급하였거나 지급하여야 할 가격에 가산하여야 하는 특허권ㆍ실용신안권ㆍ디자인권ㆍ상표권 및 이와 유사한 권리를 사용하는 대가(특정한 고안이나 창안이 구현되어 있는 수입물품을 이용하여 우리나라에서 그 고안이나 창안을 다른 물품에 재현하는 권리를 사용하는 대가를 제외하며, 이하 "권리사용료"라 한다)는 당해 물품에 관련되고 당해 물품의 거래조건으로 구매자가 직접 또는 간접으로 지급하는 금액으로 한다. <개정 2005.6.30>
(2) The consideration for using patent rights, utility model rights, design rights, trademark rights, and similar rights (excluding consideration for using the right to reproduce, in Korea, a specific invention or creation embodied in imported goods onto other goods; hereinafter referred to as "royalties") that must be added to the price actually paid or payable by the buyer for the relevant goods under Article 30 (1) of the Act shall be the amount paid directly or indirectly by the buyer that is related to the relevant goods and is a condition of sale of the relevant goods.
③제2항의 규정을 적용함에 있어서 다음 각호의 1에 해당하는 경우에는 권리사용료가 당해 물품과 관련되는 것으로 본다. <개정 2005.6.30>
(3) In applying paragraph (2), royalties shall be deemed related to the relevant goods in any of the following cases:
1. 권리사용료가 특허권에 대하여 지급되는 때에는 수입물품이 다음 각목의 1에 해당하는 물품인 경우
1. Where royalties are paid for a patent right, where the imported goods fall under any of the following items:
가. 특허발명품
(a) A patented invention;
나. 방법에 관한 특허에 의하여 생산된 물품
(b) Goods produced by a process patent;
다. 국내에서 당해 특허에 의하여 생산될 물품의 부분품ㆍ원재료 또는 구성요소로서 그 자체에 당해 특허의 내용의 전부 또는 일부가 구현되어 있는 물품
(c) Parts, raw materials, or components of goods to be produced in Korea under the relevant patent, which themselves embody all or part of the content of the patent;
라. 방법에 관한 특허를 실시하기에 적합하게 고안된 설비ㆍ기계 및 장치(그 주요특성을 갖춘 부분품 등을 포함한다)
(d) Equipment, machinery, and devices designed to be suitable for working a process patent (including parts having their main characteristics).
2. 권리사용료가 디자인권에 대하여 지급되는 때에는 수입물품이 당해 디자인을 표현하는 물품이거나 국내에서 당해 디자인권에 의하여 생산되는 물품의 부분품 또는 구성요소로서 그 자체에 당해 디자인의 전부 또는 일부가 표현되어 있는 경우
2. Where royalties are paid for a design right, where the imported goods are goods expressing the relevant design, or are parts or components of goods produced in Korea under the relevant design right and themselves express all or part of the design
3. 권리사용료가 상표권에 대하여 지급되는 때에는 수입물품에 상표가 부착되거나 희석ㆍ혼합ㆍ분류ㆍ단순조립ㆍ재포장 등의 경미한 가공후에 상표가 부착되는 경우
3. Where royalties are paid for a trademark right, where the trademark is affixed to the imported goods, or is affixed after minor processing such as dilution, mixing, sorting, simple assembly, or repackaging
4. 권리사용료가 저작권에 대하여 지급되는 때에는 수입물품에 가사ㆍ선율ㆍ영상ㆍ컴퓨터소프트웨어 등이 수록되어 있는 경우
4. Where royalties are paid for a copyright, where lyrics, melodies, images, computer software, or the like are recorded in the imported goods
5. 권리사용료가 실용신안권 또는 영업비밀에 대하여 지급되는 때에는 당해 실용신안권 또는 영업비밀이 수입물품과 제1호의 규정에 준하는 관련이 있는 경우
5. Where royalties are paid for a utility model right or trade secret, where the utility model right or trade secret is related to the imported goods in a manner equivalent to subparagraph 1
6. 권리사용료가 기타의 권리에 대하여 지급되는 때에는 당해 권리가 수입물품과 제1호 내지 제5호의 규정중 권리의 성격상 당해 권리와 가장 유사한 권리에 대한 규정에 준하는 관련이 있는 경우
6. Where royalties are paid for other rights, where the right is related to the imported goods in a manner equivalent to the provision among subparagraphs 1 through 5 that applies to the right most similar in nature to that right
④제2항을 적용할 때 컴퓨터소프트웨어에 대하여 지급되는 권리사용료는 컴퓨터소프트웨어가 수록된 마그네틱테이프ㆍ마그네틱디스크ㆍ시디롬 및 이와 유사한 물품[법 별표 관세율표 번호(이하 "관세율표 번호"라 한다) 제8523호에 속하는 것으로 한정한다]과 관련되지 아니하는 것으로 본다. <개정 2007.4.5, 2011.4.1>
(4) In applying paragraph (2), royalties paid for computer software shall be deemed unrelated to magnetic tapes, magnetic disks, CD-ROMs, and similar goods containing the computer software [limited to those belonging to heading 8523 of the tariff schedule in the Attached Table to the Act (hereinafter referred to as "tariff schedule heading")].
⑤제2항의 규정을 적용함에 있어서 다음 각호의 1에 해당하는 경우에는 권리사용료가 당해 물품의 거래조건으로 지급되는 것으로 본다.
(5) In applying paragraph (2), royalties shall be deemed paid as a condition of sale of the relevant goods in any of the following cases:
1. 구매자가 수입물품을 구매하기 위하여 판매자에게 권리사용료를 지급하는 경우
1. Where the buyer pays royalties to the seller in order to purchase the imported goods
2. 수입물품의 구매자와 판매자간의 약정에 따라 구매자가 수입물품을 구매하기 위하여 당해 판매자가 아닌 자에게 권리사용료를 지급하는 경우
2. Where, by agreement between the buyer and seller of the imported goods, the buyer pays royalties to a person other than the seller in order to purchase the imported goods
3. 구매자가 수입물품을 구매하기 위하여 판매자가 아닌 자로부터 특허권 등의 사용에 대한 허락을 받아 판매자에게 그 특허권 등을 사용하게 하고 당해 판매자가 아닌 자에게 권리사용료를 지급하는 경우
3. Where, in order to purchase the imported goods, the buyer obtains permission to use patent rights, etc. from a person other than the seller, has the seller use those patent rights, etc., and pays royalties to the person other than the seller
⑥ 제2항을 적용할 때 구매자가 지급하는 권리사용료에 수입물품과 관련이 없는 물품이나 국내 생산 및 그 밖의 사업 등에 대한 활동 대가가 포함되어 있는 경우에는 전체 권리사용료 중 수입물품과 관련된 권리사용료만큼 가산한다. 이 경우 관세청장은 필요한 계산식을 정할 수 있다. <개정 2020.10.7>
(6) In applying paragraph (2), where the royalties paid by the buyer include consideration for goods unrelated to the imported goods or for activities such as domestic production and other businesses, only the royalties related to the imported goods out of the total royalties shall be added. In such cases, the Commissioner of the Korea Customs Service may determine the necessary formula.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.27 · 대통령령 · 재정경제부 소관