관세법 제54조(덤핑방지관세와 관련된 약속의 제의)

① 덤핑방지관세의 부과 여부를 결정하기 위하여 예비조사를 한 결과 해당 물품에 대한 덤핑 사실 및 그로 인한 실질적 피해등의 사실이 있는 것으로 판정된 경우 해당 물품의 수출자 또는 재정경제부장관은 대통령령으로 정하는 바에 따라 덤핑으로 인한 피해가 제거될 정도의 가격수정이나 덤핑수출의 중지에 관한 약속을 제의할 수 있다. <개정 2025.10.1>

(1) Where웨어 it잇 is이즈 determined,디터먼드 as애즈 a어 result^r리절트 of어^v브 a어 preliminary프^r릴리머네^r리 investigation인^v베스터게이션 to투 decide디사이드 whether웨^ð더 to투 impose임포우즈 anti-dumping앤티-덤핑 duties,두티즈 that^ð댓 there^ð데어 is이즈 dumping덤핑 of어^v브 the^ð더 goods구즈 and앤드 resulting^r리절팅 material머티^r리얼 injury,인저^r리 etc.,엣세터^r러 the^ð디 exporter익스포터 of어^v브 the^ð더 goods구즈 or오 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Economy이카너미 and앤드 Finance^f퍼낸스 may메이 offer오^f퍼 an앤 undertaking언더테이킹 to투 revise^r리^v바이즈 prices프^r라이시즈 to투 the^ð디 extent익스텐트 that^ð댓 the^ð디 injury인저^r리 caused카즈드 by바이 dumping덤핑 is이즈 eliminated일리머네이티드 or오 to투 cease시스 exports엑스포츠 at앳 dumped덤프트 prices,프^r라이시즈 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

② 제1항에 따른 약속이 수락된 경우 재정경제부장관은 잠정조치 또는 덤핑방지관세의 부과 없이 조사가 중지 또는 종결되도록 하여야 한다. 다만, 재정경제부장관이 필요하다고 인정하거나 수출자가 조사를 계속하여 줄 것을 요청한 경우에는 그 조사를 계속할 수 있다. <개정 2025.10.1>

(2) Where웨어 an앤 undertaking언더테이킹 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) is이즈 accepted,액셉티드 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Economy이카너미 and앤드 Finance^f퍼낸스 shall섈 have해^v브 the^ð디 investigation인^v베스터게이션 suspended서스펜디드 or오 terminated터머네이티드 without위^ð다웃 provisional프^r러^v비저늘 measures메저즈 or오 the^ð디 imposition임퍼지션 of어^v브 anti-dumping앤티-덤핑 duties.두티즈 However,하우에^v버 the^ð디 investigation인^v베스터게이션 may메이 be비 continued컨티뉴드 where웨어 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Economy이카너미 and앤드 Finance^f퍼낸스 deems딤즈 it잇 necessary네서세^r리 or오 the^ð디 exporter익스포터 requests^r리퀘스츠 that^ð댓 the^ð디 investigation인^v베스터게이션 continue.컨티뉴