관세법 제275조의3(명의대여행위죄 등)
Customs Act, Article 275-3 (Crime of Lending Names)
① 관세(세관장이 징수하는 내국세등을 포함한다)의 회피 또는 강제집행의 면탈을 목적으로 하거나 재산상 이득을 취할 목적으로 다음 각 호의 행위를 한 자는 2년 이하의 징역 또는 2천만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2024.12.31>
(1) A person who commits any of the following acts for the purpose of avoiding customs duties (including internal taxes, etc. collected by the head of a customs office), evading compulsory execution, or obtaining a pecuniary advantage shall be punished by imprisonment with labor for not more than two years or by a fine not exceeding 20 million won:
1. 타인의 명의를 사용하여 탁송품 또는 우편물을 수입한 자
1. Importing consigned goods or postal items using another person's name;
2. 타인의 명의를 사용하여 제38조에 따른 납세신고를 한 자
2. Filing a tax return under Article 38 using another person's name.
② 관세(세관장이 징수하는 내국세등을 포함한다)의 회피 또는 강제집행의 면탈을 목적으로 하거나 재산상 이득을 취할 목적으로 타인에게 자신의 명의를 사용하여 제38조에 따른 납세신고를 하도록 허락한 자는 1년 이하의 징역 또는 1천만원 이하의 벌금에 처한다. <신설 2024.12.31>
(2) A person who allows another person to file a tax return under Article 38 using his or her name for the purpose of avoiding customs duties (including internal taxes, etc. collected by the head of a customs office), evading compulsory execution, or obtaining a pecuniary advantage shall be punished by imprisonment with labor for not more than one year or by a fine not exceeding 10 million won.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 재정경제부 소관