B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

관광진흥법 › 제3장 관광사업자 단체

관광진흥법 제45조(지역별ㆍ업종별 관광협회)

Tourism Promotion Act, Article 45 (Regional and Industry-Specific Tourism Associations)

①관광사업자는 지역별 또는 업종별로 그 분야의 관광사업의 건전한 발전을 위하여 대통령령으로 정하는 바에 따라 지역별 또는 업종별 관광협회를 설립할 수 있다.

(1) Tourism투r리점 business비즈니스 operators아퍼r레이터즈 may메이 establish이스태블리시 regionalr리저늘 or오 industry-specific인더스트r리-스퍼시f픽 tourism투r리점 associations,어소우시에이션즈 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 forf포 theð더 sound사운드 development디v벨럽먼트 of어v브 tourism투r리점 businesses비즈너시즈 in인 theirð데어 regionr리전 or오 industry.인더스트r리

②제1항에 따른 업종별 관광협회는 문화체육관광부장관의 설립허가를, 지역별 관광협회는 시ㆍ도지사의 설립허가를 받아야 한다. <개정 2008.2.29>

(2) An앤 industry-specific인더스트r리-스퍼시f픽 tourism투r리점 association어소우시에이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 obtain어브테인 a어 permit퍼밋 forf포 its잇츠 establishment이스태블리시먼트 fromf프r럼 theð더 Minister미너스터 of어v브 Culture,컬처 Sports스포츠 and앤드 Tourism,투r리점 and앤드 a어 regionalr리저늘 tourism투r리점 association어소우시에이션 shall섈 obtain어브테인 one원 fromf프r럼 theð더 Mayor/Do메이어 Governor.거v버너

③ 시ㆍ도지사는 해당 지방자치단체의 조례로 정하는 바에 따라 제1항에 따른 지역별 관광협회가 수행하는 사업에 대하여 예산의 범위에서 사업비의 전부 또는 일부를 지원할 수 있다. <신설 2023.3.21>

(3) A어 Mayor/Do메이어 Governor거v버너 may,메이 within위ð딘 theð더 budget버짓 and앤드 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 ordinance오더넌스 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 local로우클 government,거v버먼트 support서포트 all올 or오 part파트 of어v브 theð더 project프r라젝트 costs카스츠 of어v브 theð더 projects프r라젝츠 carried캐r리드 out아웃 by바이 a어 regionalr리저늘 tourism투r리점 association어소우시에이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1).

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.5.12 · 법률 · 문화체육관광부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

관광진흥법 전체 조문 보기