과학기술정보통신부와 그 소속기관 직제 제9조(기획조정실장)

1. 각종 정책과 계획, 주요업무계획의 수립ㆍ종합 및 조정

1. Formulation,^f포뮬레이션 integration,인터그^r레이션 and앤드 coordination코오더네이션 of어^v브 various^v베^r리어스 policies팔러시즈 and앤드 plans플랜즈 and앤드 major메이저 work워크 plans;플랜즈

2. 국정과제 및 각종 지시사항의 종합ㆍ조정 및 관리

2. Integration,인터그^r레이션 coordination,코오더네이션 and앤드 management매너지먼트 of어^v브 State스테잇 affairs어^f페어즈 tasks태스크스 and앤드 various^v베^r리어스 directives;다이^r렉티^v브즈

3. 예산편성, 집행조정, 결산, 재정성과 관리 및 기금관리

3. Budget버짓 formulation,^f포뮬레이션 adjustment어저스트먼트 of어^v브 execution,엑서큐션 settlement세털먼트 of어^v브 accounts,어카운츠 management매너지먼트 of어^v브 fiscal^f피스클 performance,퍼^f포먼스 and앤드 fund^f펀드 management;매너지먼트

4. 조직ㆍ정원의 관리와 부서 간 업무범위의 조정

4. Management매너지먼트 of어^v브 organization오거너제이션 and앤드 staffing스태^f핑 and앤드 adjustment어저스트먼트 of어^v브 the^ð더 scope스코우프 of어^v브 work워크 among어멍 departments;디파트먼츠

5. 소관 공공기관의 선진화 및 경영지원에 관한 사항

5. Matters매터즈 concerning컨서닝 advancement어드^v밴스먼트 and앤드 management매너지먼트 support서포트 of어^v브 public퍼블릭 institutions인스티투션즈 under언더 its잇츠 jurisdiction;주^r러스딕션

6. 정책고객의 관리ㆍ동향 분석ㆍ백서 발간

6. Management매너지먼트 of어^v브 policy팔러시 customers,커스터머즈 analysis어낼러시스 of어^v브 trends,트^r렌즈 and앤드 publication퍼블리케이션 of어^v브 white와잇 papers;페이퍼즈

7. 행정제도ㆍ보수제도ㆍ제안제도의 운영ㆍ개선 및 규제개혁

7. Operation아퍼^r레이션 and앤드 improvement임프^r루^v브먼트 of어^v브 administrative어드미너스트^r레이티^v브 systems,시스텀즈 remuneration^r리뮤너^r레이션 systems,시스텀즈 and앤드 suggestion서제스천 systems,시스텀즈 and앤드 regulatory^r레귤러토^r리 reform;^r러^f폼

8. 특정평가ㆍ자체평가 등 정부업무평가 총괄

8. Overall오우^v버^r롤 management매너지먼트 of어^v브 government거^v버먼트 work워크 evaluation,이^v밸류에이션 such서치 as애즈 specific스퍼시^f픽 evaluation이^v밸류에이션 and앤드 self-evaluation;셀^f프-이^v밸류에이션

9. 성과관리 기본계획의 수립ㆍ총괄ㆍ조정 및 통합성과 평가제도 운영

9. Formulation,^f포뮬레이션 overall오우^v버^r롤 management,매너지먼트 and앤드 coordination코오더네이션 of어^v브 the^ð더 basic베이식 performance퍼^f포먼스 management매너지먼트 plan,플랜 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 the^ð디 integrated인터그^r레이티드 performance퍼^f포먼스 evaluation이^v밸류에이션 system;시스텀

10. 비정규직 관리ㆍ운영

10. Management매너지먼트 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 non-regular난-^r레귤러 workers;워커즈

11. 부 내 정부혁신 과제 발굴ㆍ선정, 추진상황 확인ㆍ점검 및 관리

11. Identification아이덴터^f퍼케이션 and앤드 selection설렉션 of어^v브 government거^v버먼트 innovation이너^v베이션 tasks태스크스 within위^ð딘 the^ð더 Ministry,미너스트^r리 and앤드 confirmation,칸^f퍼메이션 inspection,인스펙션 and앤드 management매너지먼트 of어^v브 the^ð더 status스태터스 of어^v브 promotion;프^r러모우션

12. 소관 법령ㆍ행정규칙의 심사ㆍ조정ㆍ총괄, 소관 행정심판, 헌법재판ㆍ소송사무 총괄

12. Review,^r리^v뷰 coordination,코오더네이션 and앤드 overall오우^v버^r롤 management매너지먼트 of어^v브 statutes스태춧츠 and앤드 administrative어드미너스트^r레이티^v브 rules^r룰즈 under언더 its잇츠 jurisdiction,주^r러스딕션 and앤드 overall오우^v버^r롤 management매너지먼트 of어^v브 administrative어드미너스트^r레이티^v브 appeals,어필즈 constitutional칸스터투셔늘 adjudication,어주더케이션 and앤드 litigation리터게이션 affairs어^f페어즈 under언더 its잇츠 jurisdiction;주^r러스딕션

13. 국회 관련 업무의 총괄ㆍ조정

13. Overall오우^v버^r롤 management매너지먼트 and앤드 coordination코오더네이션 of어^v브 National내셔늘 Assembly-related어셈블리-^r릴레이티드 work;워크

14. 국무회의ㆍ차관회의 안건의 검토 및 총괄ㆍ조정

14. Review,^r리^v뷰 overall오우^v버^r롤 management,매너지먼트 and앤드 coordination코오더네이션 of어^v브 agenda어젠다 items아이텀즈 for^f포 Cabinet캐버닛 meetings미팅즈 and앤드 Vice^v바이스 Ministers'미너스터즈 meetings;미팅즈

15. 민원업무의 총괄ㆍ처리 및 제도 개선

15. Overall오우^v버^r롤 management매너지먼트 and앤드 handling핸들링 of어^v브 civil시^v블 petition퍼티션 work워크 and앤드 institutional인스티투셔늘 improvement;임프^r루^v브먼트

16. 사업자별 민원처리 실태 조사ㆍ분석 및 통계 관리

16. Survey서^v베이 and앤드 analysis어낼러시스 of어^v브 the^ð더 status스태터스 of어^v브 civil시^v블 petition퍼티션 handling핸들링 by바이 business비즈니스 operator아퍼^r레이터 and앤드 statistics스터티스틱스 management;매너지먼트

17. 정보화 계획의 총괄ㆍ조정 및 정보화 예산의 편성ㆍ조정ㆍ시행

17. Overall오우^v버^r롤 management매너지먼트 and앤드 coordination코오더네이션 of어^v브 informatization인^f포머티제이션 plans플랜즈 and앤드 formulation,^f포뮬레이션 coordination,코오더네이션 and앤드 implementation임플러멘테이션 of어^v브 the^ð디 informatization인^f포머티제이션 budget;버짓

18. 정보시스템(정보통신기반망을 포함한다)의 구축ㆍ운영에 관한 사항

18. Matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð더 construction컨스트^r럭션 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 information인^f퍼메이션 systems시스텀즈 (including인클루딩 the^ð디 information인^f퍼메이션 and앤드 communications커뮤너케이션즈 backbone백본 network);네트워크

19. 정보자원 및 정보보안ㆍ개인정보보호에 관한 사항

19. Matters매터즈 concerning컨서닝 information인^f퍼메이션 resources,^r리소시즈 information인^f퍼메이션 security,시큐^r러티 and앤드 personal퍼시늘 information인^f퍼메이션 protection;프^r러텍션

20. 과학기술정보통신부 소관 사이버안전센터의 구축ㆍ운영에 관한 사항

20. Matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð더 construction컨스트^r럭션 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 the^ð더 cyber사이버 safety세이^f프티 center센터 under언더 the^ð더 jurisdiction주^r러스딕션 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Science사이언스 and앤드 ICT;아이크트

21. 과학기술, 정보통신 및 방송ㆍ통신의 융합 분야 국제협력 종합계획의 수립ㆍ추진에 관한 사항

21. Matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð더 formulation^f포뮬레이션 and앤드 promotion프^r러모우션 of어^v브 comprehensive캄프^r리헨시^v브 international인터내셔늘 cooperation코아퍼^r레이션 plans플랜즈 in인 the^ð더 fields^f필즈 of어^v브 science사이언스 and앤드 technology,텍날러지 information인^f퍼메이션 and앤드 communications,커뮤너케이션즈 and앤드 convergence컨^v버전스 of어^v브 broadcasting브^r로드캐스팅 and앤드 telecommunications;텔러커뮤너케이션즈

22. 과학기술, 정보통신 및 방송ㆍ통신의 융합 분야 국제 홍보에 관한 사항

22. Matters매터즈 concerning컨서닝 international인터내셔늘 public퍼블릭 relations^r릴레이션즈 in인 the^ð더 fields^f필즈 of어^v브 science사이언스 and앤드 technology,텍날러지 information인^f퍼메이션 and앤드 communications,커뮤너케이션즈 and앤드 convergence컨^v버전스 of어^v브 broadcasting브^r로드캐스팅 and앤드 telecommunications;텔러커뮤너케이션즈

23. 과학기술, 정보통신 및 방송ㆍ통신의 융합 관련 국제협력 촉진 기본정책의 수립 및 관련 법령ㆍ제도의 운영

23. Formulation^f포뮬레이션 of어^v브 basic베이식 policies팔러시즈 for^f포 promoting프^r러모우팅 international인터내셔늘 cooperation코아퍼^r레이션 related^r릴레이티드 to투 science사이언스 and앤드 technology,텍날러지 information인^f퍼메이션 and앤드 communications,커뮤너케이션즈 and앤드 convergence컨^v버전스 of어^v브 broadcasting브^r로드캐스팅 and앤드 telecommunications,텔러커뮤너케이션즈 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 related^r릴레이티드 statutes스태춧츠 and앤드 systems;시스텀즈

24. 과학기술, 정보통신 및 방송ㆍ통신의 융합 관련 국제협약ㆍ협정의 체결ㆍ이행 관련 업무 및 국가 간 국제협력에 관한 사항

24. Work워크 related^r릴레이티드 to투 the^ð더 conclusion컨클루전 and앤드 implementation임플러멘테이션 of어^v브 international인터내셔늘 conventions컨^v벤션즈 and앤드 agreements어그^r리먼츠 related^r릴레이티드 to투 science사이언스 and앤드 technology,텍날러지 information인^f퍼메이션 and앤드 communications,커뮤너케이션즈 and앤드 convergence컨^v버전스 of어^v브 broadcasting브^r로드캐스팅 and앤드 telecommunications,텔러커뮤너케이션즈 and앤드 matters매터즈 concerning컨서닝 international인터내셔늘 cooperation코아퍼^r레이션 between비트윈 countries;컨트^r리즈

25. 과학기술국제화사업계획의 수립ㆍ시행

25. Formulation^f포뮬레이션 and앤드 implementation임플러멘테이션 of어^v브 the^ð더 science사이언스 and앤드 technology텍날러지 internationalization인터내셔널리제이션 project프^r라젝트 plan;플랜

26. 과학기술, 정보통신 및 방송ㆍ통신의 융합 관련 국내 전문가의 국제기구 진출 및 해외 주재관의 업무 활동 지원

26. Support서포트 for^f포 domestic더메스틱 experts엑스펏츠 entering엔터^r링 international인터내셔늘 organizations오거너제이션즈 and앤드 for^f포 the^ð더 work워크 activities액티^v버티즈 of어^v브 overseas오우^v버시즈 attachés어태치 related^r릴레이티드 to투 science사이언스 and앤드 technology,텍날러지 information인^f퍼메이션 and앤드 communications,커뮤너케이션즈 and앤드 convergence컨^v버전스 of어^v브 broadcasting브^r로드캐스팅 and앤드 telecommunications;텔러커뮤너케이션즈

27. 해외 과학기술, 정보통신 및 방송ㆍ통신의 융합 관련 정보의 수집ㆍ분석ㆍ활용

27. Collection,컬렉션 analysis,어낼러시스 and앤드 utilization유털러제이션 of어^v브 overseas오우^v버시즈 information인^f퍼메이션 related^r릴레이티드 to투 science사이언스 and앤드 technology,텍날러지 information인^f퍼메이션 and앤드 communications,커뮤너케이션즈 and앤드 convergence컨^v버전스 of어^v브 broadcasting브^r로드캐스팅 and앤드 telecommunications;텔러커뮤너케이션즈

28. 정보격차 해소를 위한 국제협력 정책의 수립 및 시행

28. Formulation^f포뮬레이션 and앤드 implementation임플러멘테이션 of어^v브 international인터내셔늘 cooperation코아퍼^r레이션 policies팔러시즈 for^f포 eliminating일리머네이팅 the^ð디 information인^f퍼메이션 gap;갭

29. 과학기술, 정보통신 및 방송ㆍ통신의 융합 관련 대외협력ㆍ해외진출 기반 조성

29. Building빌딩 foundations^f파운데이션즈 for^f포 external익스터늘 cooperation코아퍼^r레이션 and앤드 overseas오우^v버시즈 expansion익스팬션 related^r릴레이티드 to투 science사이언스 and앤드 technology,텍날러지 information인^f퍼메이션 and앤드 communications,커뮤너케이션즈 and앤드 convergence컨^v버전스 of어^v브 broadcasting브^r로드캐스팅 and앤드 telecommunications;텔러커뮤너케이션즈

30. 과학기술, 정보통신 및 방송ㆍ통신의 융합 관련 정부 간 협력사업 및 교류 활성화

30. Vitalizing^v바이털라이징 government-to-government거^v버먼트-투-거^v버먼트 cooperation코아퍼^r레이션 projects프^r라젝츠 and앤드 exchanges익스체인지즈 related^r릴레이티드 to투 science사이언스 and앤드 technology,텍날러지 information인^f퍼메이션 and앤드 communications,커뮤너케이션즈 and앤드 convergence컨^v버전스 of어^v브 broadcasting브^r로드캐스팅 and앤드 telecommunications;텔러커뮤너케이션즈

31. 과학기술, 정보통신 및 방송ㆍ통신의 융합 관련 민간협력 지원 및 대외협력 기반강화를 위한 지역별 협력체의 구성ㆍ운영

31. Support서포트 for^f포 private프^r라이^v벗 cooperation코아퍼^r레이션 related^r릴레이티드 to투 science사이언스 and앤드 technology,텍날러지 information인^f퍼메이션 and앤드 communications,커뮤너케이션즈 and앤드 convergence컨^v버전스 of어^v브 broadcasting브^r로드캐스팅 and앤드 telecommunications,텔러커뮤너케이션즈 and앤드 the^ð더 formation^f포메이션 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 regional^r리저늘 cooperative코아퍼^r레이티^v브 bodies바디즈 to투 strengthen스트^r렝^θ쓴 the^ð더 foundation^f파운데이션 of어^v브 external익스터늘 cooperation;코아퍼^r레이션

32. 과학기술, 정보통신 및 방송ㆍ통신의 융합 관련 국제기술표준화의 지원

32. Support서포트 for^f포 international인터내셔늘 technical텍니클 standardization스탠더디제이션 related^r릴레이티드 to투 science사이언스 and앤드 technology,텍날러지 information인^f퍼메이션 and앤드 communications,커뮤너케이션즈 and앤드 convergence컨^v버전스 of어^v브 broadcasting브^r로드캐스팅 and앤드 telecommunications;텔러커뮤너케이션즈

33. 과학기술, 정보통신 및 방송ㆍ통신의 융합 관련 국제기구에 관한 정책의 수립ㆍ추진

33. Formulation^f포뮬레이션 and앤드 promotion프^r러모우션 of어^v브 policies팔러시즈 on안 international인터내셔늘 organizations오거너제이션즈 related^r릴레이티드 to투 science사이언스 and앤드 technology,텍날러지 information인^f퍼메이션 and앤드 communications,커뮤너케이션즈 and앤드 convergence컨^v버전스 of어^v브 broadcasting브^r로드캐스팅 and앤드 telecommunications;텔러커뮤너케이션즈

34. 과학기술, 정보통신 및 방송ㆍ통신의 융합 분야의 국내외 인력교류, 해외 인력 진출에 관한 사항

34. Matters매터즈 concerning컨서닝 domestic더메스틱 and앤드 international인터내셔늘 personnel퍼서넬 exchanges익스체인지즈 and앤드 overseas오우^v버시즈 expansion익스팬션 of어^v브 personnel퍼서넬 in인 the^ð더 fields^f필즈 of어^v브 science사이언스 and앤드 technology,텍날러지 information인^f퍼메이션 and앤드 communications,커뮤너케이션즈 and앤드 convergence컨^v버전스 of어^v브 broadcasting브^r로드캐스팅 and앤드 telecommunications;텔러커뮤너케이션즈

35. 남북한 과학기술, 정보통신 및 방송ㆍ통신의 융합 분야 교류협력에 관한 사항

35. Matters매터즈 concerning컨서닝 exchange익스체인지 and앤드 cooperation코아퍼^r레이션 between비트윈 South사우^θ스 and앤드 North노^θ스 Korea코^r리아 in인 the^ð더 fields^f필즈 of어^v브 science사이언스 and앤드 technology,텍날러지 information인^f퍼메이션 and앤드 communications,커뮤너케이션즈 and앤드 convergence컨^v버전스 of어^v브 broadcasting브^r로드캐스팅 and앤드 telecommunications;텔러커뮤너케이션즈

36. 과학기술, 정보통신 및 방송ㆍ통신의 융합 분야 공적개발원조(ODA) 등 개발도상국과의 협력에 관한 사항

36. Matters매터즈 concerning컨서닝 cooperation코아퍼^r레이션 with위^ð드 developing디^v벨러핑 countries,컨트^r리즈 such서치 as애즈 official어^f피실 development디^v벨럽먼트 assistance어시스튼스 (ODA),오우다 in인 the^ð더 fields^f필즈 of어^v브 science사이언스 and앤드 technology,텍날러지 information인^f퍼메이션 and앤드 communications,커뮤너케이션즈 and앤드 convergence컨^v버전스 of어^v브 broadcasting브^r로드캐스팅 and앤드 telecommunications;텔러커뮤너케이션즈

37. 과학기술, 정보통신 및 방송ㆍ통신의 융합 분야 통상협상에 관한 사항

37. Matters매터즈 concerning컨서닝 trade트^r레이드 negotiations너고우쉬에이션즈 in인 the^ð더 fields^f필즈 of어^v브 science사이언스 and앤드 technology,텍날러지 information인^f퍼메이션 and앤드 communications,커뮤너케이션즈 and앤드 convergence컨^v버전스 of어^v브 broadcasting브^r로드캐스팅 and앤드 telecommunications;텔러커뮤너케이션즈

38. 과학기술, 정보통신 및 방송ㆍ통신의 융합 분야 해외 우수연구기관 유치ㆍ활용 전략의 수립 및 지원

38. Formulation^f포뮬레이션 and앤드 support서포트 of어^v브 strategies스트^r래터지즈 for^f포 attracting어트^r랙팅 and앤드 utilizing유털라이징 outstanding아웃스탠딩 overseas오우^v버시즈 research^r리서치 institutions인스티투션즈 in인 the^ð더 fields^f필즈 of어^v브 science사이언스 and앤드 technology,텍날러지 information인^f퍼메이션 and앤드 communications,커뮤너케이션즈 and앤드 convergence컨^v버전스 of어^v브 broadcasting브^r로드캐스팅 and앤드 telecommunications;텔러커뮤너케이션즈

39. 과학기술, 정보통신 및 방송ㆍ통신의 융합 분야 국제협력 거점센터의 설립 및 운영에 관한 사항

39. Matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð디 establishment이스태블리시먼트 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 international인터내셔늘 cooperation코아퍼^r레이션 hub허브 centers센터즈 in인 the^ð더 fields^f필즈 of어^v브 science사이언스 and앤드 technology,텍날러지 information인^f퍼메이션 and앤드 communications,커뮤너케이션즈 and앤드 convergence컨^v버전스 of어^v브 broadcasting브^r로드캐스팅 and앤드 telecommunications;텔러커뮤너케이션즈

40. 과학기술, 정보통신 및 방송ㆍ통신의 융합 분야 산학연 해외 연구활동 지원 및 국제 공동연구개발사업 추진에 관한 사항

40. Matters매터즈 concerning컨서닝 support서포트 for^f포 overseas오우^v버시즈 research^r리서치 activities액티^v버티즈 of어^v브 industry-academia-research인더스트^r리-애커디미아-^r리서치 institutions인스티투션즈 and앤드 promotion프^r러모우션 of어^v브 international인터내셔늘 joint조인트 research^r리서치 and앤드 development디^v벨럽먼트 projects프^r라젝츠 in인 the^ð더 fields^f필즈 of어^v브 science사이언스 and앤드 technology,텍날러지 information인^f퍼메이션 and앤드 communications,커뮤너케이션즈 and앤드 convergence컨^v버전스 of어^v브 broadcasting브^r로드캐스팅 and앤드 telecommunications;텔러커뮤너케이션즈

40의2. 인공지능 분야 국제협력 및 교류에 관한 사항

40-2. Matters매터즈 concerning컨서닝 international인터내셔늘 cooperation코아퍼^r레이션 and앤드 exchange익스체인지 in인 the^ð더 field^f필드 of어^v브 artificial아터^f피실 intelligence;인텔러전스

41. 국가비상사태에 대비한 제반계획의 수립ㆍ종합 및 조정

41. Formulation,^f포뮬레이션 integration,인터그^r레이션 and앤드 coordination코오더네이션 of어^v브 overall오우^v버^r롤 plans플랜즈 in인 preparation프^r레퍼^r레이션 for^f포 national내셔늘 emergencies;이머전시즈

42. 안전관리ㆍ재난상황 및 위기상황관리기관과의 연계체계 구축ㆍ운영

42. Construction컨스트^r럭션 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 a어 linkage링커지 system시스텀 with위^ð드 agencies에이전시즈 managing매너징 safety,세이^f프티 disaster디재스터 situations,시추에이션즈 and앤드 crisis크^r라이시스 situations;시추에이션즈

43. 재해ㆍ재난 등 재난관리에 관한 제반계획 수립ㆍ종합

43. Formulation^f포뮬레이션 and앤드 integration인터그^r레이션 of어^v브 overall오우^v버^r롤 plans플랜즈 for^f포 disaster디재스터 management,매너지먼트 such서치 as애즈 disasters디재스터즈 and앤드 catastrophes;커태스트^r러^f피즈

44. 정부비상훈련 및 직장예비군ㆍ민방위대의 관리

44. Government거^v버먼트 emergency이머전시 drills드^r릴즈 and앤드 management매너지먼트 of어^v브 workplace워크플레이스 reserve^r리저^v브 forces^f포시즈 and앤드 civil시^v블 defense디^f펜스 corps;코

45. 일반보안계획의 수립과 집행의 조정

45. Formulation^f포뮬레이션 of어^v브 general제너^r럴 security시큐^r러티 plans플랜즈 and앤드 coordination코오더네이션 of어^v브 their^ð데어 implementation;임플러멘테이션

46. 부 내 공공데이터의 제공 및 이용 활성화에 관한 사항

46. Matters매터즈 concerning컨서닝 vitalizing^v비탈리징 the^ð더 provision프^r러^v비전 and앤드 use유스 of어^v브 public퍼블릭 data데이타 within위^ð딘 the^ð더 Ministry;미너스트^r리

47. 부 내 데이터기반행정 활성화에 관한 사항

47. Matters매터즈 concerning컨서닝 vitalizing^v비탈리징 data-based데이타-베이스트 administration애드미니스트^r레이션 within위^ð딘 the^ð더 Ministry;미너스트^r리

48. 중대재해 관련 안전ㆍ보건에 관한 업무의 총괄ㆍ관리

48. Overall오우^v버^r롤 management매너지먼트 of어^v브 work워크 on안 safety세이^f프티 and앤드 health헬^θ스 related^r릴레이티드 to투 serious시^r리어스 accidents.액서던츠